Словарная статья
раболе́пствовать — значение слова
глагол, несовершенный вид, непереходный
- Ударение
- раболе́пствовать
- Произношение
- [rəbɐˈlʲepstvəvətʲ]
Значения
-
проявлять раболепие, вести себя раболепно; угодничать
-
Нет, вместо иконы для общего поклонения художник почтительнейше писал портреты со своих милостивцев, раболепствуя сам, приучая к лести и других…
Ф. И. Буслаев, «Русские духовные стихи», 1861 -
Я ревновал, я сознавал своё ничтожество, я глупо дулся и глупо раболепствовал — и всё-таки непреодолимая сила влекла меня к ней, и я всякий раз с невольной дрожью счастья переступал порог её комнаты.
Тургенев, «Первая любовь», 1860 -
В гостиной он, заикаясь, раболепствовал перед матерью, исполнял все её желания, бранил людей, ежели они не делали того, что приказывала Анна Дмитриевна…
Л. Н. Толстой, «Юность», 1857
Синонимы: угодничать; по статьям этих слов: разг.: козырять, разг.: подхалимничать, пресмыкаться
Антонимы: по статьям этих слов: устар.: державствовать
Более общее понятие: льстить, подчиняться
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26908667; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- низкопоклонничать
Синонимические ряды
- ходить на задних лапках, подлещаться, подбиваться, подделываться, подмазываться, унижаться, забегать кому в глаза, курить фимиам, лебезить, подлизываться, заискивать, заигрывать, подъезжать, подлаживаться, ползать, подделываться под тон, поддабриваться, улащивать, подвиливать, низкопоклонничать
- льстить, лакействовать, шестерить, угодничать, подхалимничать, холуйствовать, курить фимиам, лизать пятки
- холуйствовать, подхалимствовать, угодничать, подхалимничать, лакействовать
- пролазничать, пресмыкаться
- угодничать
Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
- быть подвластным кому, подпадать, стать жертвой чего, сдаваться, положить оружие, сгибать спину пред кем, предаваться, зависеть от кого, слушаться, просить пощады, поддаваться, быть под игом, плясать по чужой дудке, смиряться, идти на буксире, унижаться, благоговеть, гнуться, повиноваться, подвергаться
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Он очень горд и никогда ни перед кем не будет раболепствовать.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 11843192
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Перевод на английский
to bow and scrape, to kowtow (to behave in a servile, obsequious manner)
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14344562; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова | CC BY-SA 4.0 |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.