коннота́ция — значение слова

Значения

1. лингвистика устойчивая ассоциация в языковом сознании говорящего, которую вызывает употребление какого-либо слова, выражения в определённом значении

   • Это явление, однако, по-разному окрашено в различных культурах, и самое слово «смех» приобретает в несхожих языках то одни, то другие коннотации. С. С. Аверинцев, «Бахтин и русское отношение к смеху», 1993

   Синонимы: созначение

   Более общее понятие: ассоциация

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26670857; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Сочетаемость

Каким бывает

негативный, отрицательный

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Состав слова

коннотаци-я

корень -коннотаци-, окончание -я

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• До недавнего времени это слово не имело отрицательной коннотации.— marafon, Tatoeba, предложение № 13834583
• У этого слова негативная коннотация.— odexed, Tatoeba, предложение № 4068721

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Из лат. connotatio «совместное указание», далее из лат. connotare «совместно обозначать», далее из con- + -notare.