Словарная статья
коше́ль — значение слова
кошель — существительное, неодушевлённое, мужской род
Кошель — существительное
- Ударение
- коше́ль
- Произношение
- [kɐˈʂɛlʲ]
- Частота
- встречается нечасто (0,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
кошель, существительное
-
мягкая продолговатая сумка с затягивающейся горловиной
-
У него был вид заправского путешественника: за спиной кошель, в руках палка, в кармане краюха хлеба и четыре пятака.
С. Д. Кржижановский, «Воспоминания о будущем», 1929 -
Был у него такой для сей иконы сделан парчевой кошель на тёмной пестряди и с пуговицей, а на передней стороне алый крест из настоящего штофу, а вверху пришит толстый зеленый шёлковый шнур, чтобы вокруг шеи обвесть.
Н. С. Лесков, «Запечатленный ангел», 1873 -
Он собрал ложки и хлеб в плетеный из лыка дорожный кошель, опрокинул на свежую траву котёл и, заливши водою костерчик, забрался под телегу и немедленно же и сам последовал примеру протопопа.
Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868
Синонимы: калита
Более общее понятие: сумка
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26725031; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
небольшой кошель, обычно предназначенный для хранения денег и мелких ценностей
-
Кроме того, был там замшевый кошель с завалившимися в угол его тремя бриллиантами, весом всего сто десять карат.
А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 -
Спустился в каюту, отомкнул ларец с общей казной, в кожаный кошель отсчитал сто золотых гривен.
Б. В. Шергин, «Древние памяти», 1930–1960
Синонимы: кошелёк
Более общее понятие: контейнер
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26725036; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
специальное плавучее заграждение из брёвен для кошельного сплава
Более общее понятие: заграждение
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26725040; перенесено из источника, человеком не проверено.
Кошель, существительное
-
фамилия
Более общее понятие: фамилия
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27247456; перенесено из источника, человеком не проверено.
Связано с другими словами
кошель, существительное
- Частный случай понятий
- сумка
Синонимические ряды
кошель, существительное
- мошна, портмоне
- бумажник, портмоне, кошелек, мошна
- портмоне, бумажник, кошелёк
- портмоне, бумажник, мошна, кошелек
- сумочка, кошелек, мошна, портмоне, бумажник
- тенетник, муховор, паук, тенётник, сетник
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Тугой кошель любого хозяина перед вами склонит.— salikh, Tatoeba, предложение № 668876
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Происходит от праслав. *kosi̯o-/*košь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кошь (др.-греч. κόφινος «корзина, короб»), укр. кіш (род. п. коша́), белор. кош «ларь на мельнице», болг. кош «большая корзина», сербохорв. ко̏ш (род. п. ко̀ша) «верша, корзина для ловли рыбы», словенск. kòš (род. п. kóša), чешск., словацк. kоš «корзина», польск. kosz — то же, в.-луж. kоš; праиндоевр. *kwas- «корзина, плетёнка». Праслав. *kosi̯o- родственно лат. quālum «плетёная корзина» (из *quaslo-), quasillus «корзиночка».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28459921; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
burse, bag, purse (especially woven one)
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30336497; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-093804. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.