Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

кошелёк — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
кошелёк
Произношение
[kəʂɨˈlʲɵk]
Частота
встречается регулярно (11,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

кошелёк¹, существительное

  1. ист. мешочек из холста или из кожи, бархата (часто с золотыми и серебряными украшениями, со шнурком или пряжкой-застёжкой, иногда довольно больших размеров, носимый на поясе или в кармане), предназначенный для хранения денег, ключей и прочих необходимых мелких предметов

    • Кошелёк шитой серебром … «Документы следственных дел Ваньки Каина и других московских преступников», 1741–1752 гг.
    • … подойдя ближе, он вынул свой кошелёк и бумажник и отдал их счастливцу, несмотря на возражения о неуместности платежа. Вулич пересыпал в свой кошелёк мои червонцы. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг.
    • Рядчик вынул из-под полы кафтана новый кожаный кошелёк, не торопясь распутал шнурок и, насыпав множество мелочи на руку, выбрал новенький грош. И. С. Тургенев, «Певцы», 1850
    • По движениям локтей Василья я замечаю, что он развязывает кошелёк … Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854

    Синонимы: частичн.: сарацинский кисет

    Более общее понятие: вместилище

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26533148; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. небольшая карманная сумочка с запором или без него, предназначенная для хранения денег и мелких предметов

    • [Яша.] (отдаёт Любови Андреевне кошелёк). Сейчас уйду. [Гаев.] Ты отдала им свой кошелёк, Люба. Так нельзя! Так нельзя! А. П. Чехов, «Вишнёвый сад», 1903

    Синонимы: кошелёчек, частичн.: портмоне, частичн.: бумажник, частичн.: купюрник, шмель

    Более общее понятие: вместилище

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26533154; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное разговорное деньги; достаток

    • [Александр, муж] Местные художники изобразят ваш портрет или предложат уже готовую работу на любой вкус и кошелёк. «Отзывы туристов о Нижнем Новгороде», 2013–2015 гг.

    Синонимы: карман, частичн.: доход

    Более общее понятие: деньги, достаток

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26533159; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

кошелёк², существительное

  1. уст. сетка, мешочек для волос или косы́ мужского парика в XVIII в.

    • В пудреном парике, с тугою косицей, тесно уложенной в сетку, называемую «кошелёк», подобный блуждающему близ адовой пасти бесплотному голосу, бродил Фомин по улицам Петербурга, по берегам сладостного русского Стикса ― Невы. Борис Евсеев, «Евстигней»

    Синонимы: сетка, мешочек

    Более общее понятие: приспособление

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26533166; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

кошелёк³, существительное

  1. местное специальное кошель; приспособление для ловли рыбы или раков

    • В «кошельке» оказалось до 2000 центнеров рыбы. И. Лукин, «Высокие уловы»

    Синонимы: кошель

    Более общее понятие: приспособление

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26533172; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

кошелёк¹, существительное

кошелёк³, существительное

Названо синонимом в статьях
кошель

Синонимические ряды

кошелёк¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

кошелёк², существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

кошелёк³, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • жизнь или кошелёк
  • кошелёк или жизнь
  • большой кошелёк
  • полный кошелёк
  • толстый кошелёк
  • тугой кошелёк
  • пустой кошелёк
  • тощий кошелёк
  • трясти кошельком
  • худеет кошелёк
  • электронный кошелёк

Примеры из Tatoeba

  • Лишь захотев что-то купить, он обнаружил, что забыл кошелёк.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 4061810
  • На него напала банда. Его избили и отобрали у него кошелёк.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 3657645
  • Когда я добралась домой, я заметила, что потеряла кошелёк.— Snark, Tatoeba, предложение № 1455605
  • Разбойники требуют кошелёк или жизнь, женщины — и то и другое.— symbol, Tatoeba, предложение № 1916428

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от кошель, далее от праслав. *kosi̯o-/*košь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кошь (др.-греч. κόφινος «корзина, короб»), укр. кіш (род. п. коша́), белор. кош «ларь на мельнице», болг. кош «большая корзина», сербохорв. ко̏ш (род. п. ко̀ша) «верша, корзина для ловли рыбы», словенск. kòš (род. п. kóša), чешск., словацк. kоš «корзина», польск. kosz — то же, в.-луж. kоš; праиндоевр. *kwas- «корзина, плетёнка». Праслав. *kosi̯o- родственно лат. quālum «плетёная корзина» (из *quaslo-), quasillus «корзиночка».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28459920; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.