купе́ль — значение слова

Значения

купель, существительное

1. религия сосуд в виде большой чаши или водоём, куда погружается человек, проходящий христианский обряд крещения

   • С чувством неизъяснимого восторга погрузился я в купель священную, и, казалось, грозное бремя, меня тяготившее, пало с рамен моих. В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809
   • Крёстный отец — дед, боясь уронить, вздрагивая, носил младенца вокруг жестяной помятой купели и передавал его крёстной матери. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.

   Синонимы: крестильница, крестильная чаша

   Более общее понятие: сосуд, водоём

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26516636; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное высок. поэтическое вместилище чего-либо; место, ставшее воплощением чего-либо

   • Окунуться в купель страданий.
   • Тебя, безбурное жилище, // Тебя, познания купель.., // Тебя приветствую, пустыня! А. К. Толстой, «Иоанн Дамаскин»
   • Рогозину пришло было на ум, что Кириллу, наверно, любопытно взглянуть на тюрьму, бывшую первой его купелью испытаний,.. откуда пошла их закалка. К. А. Федин, «Необыкновенное лето», 1948
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26516641; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. старин. водоём, купальня

   • Водометы, брызжа из мраморных купелей, разливали по всему зданию приятную прохладу; но вне здания, удушливый зной захватывал дыхание… О. И. Сенковский, «Бедуинка», 1827

   Синонимы: водоём, купальня, ванна

   Более общее понятие: водоём, ёмкость

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26516644; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. химия ювел. пористый тигель из костной золы или магнезита для купелирования (обжига минералов, руд или сплавов, содержащих золото, платину или серебро, с целью их отделения или очистки)

   Более общее понятие: тигель сосуд

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26516649; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

купля, существительное

1. действие по значению гл. купить; покупка, торговая сделка

   • Купля и продажа.

   Синонимы: закупка, покупка, приобретение

   Соотносительные: продажа

   Более общее понятие: сделка, обмен

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26511965; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. устаревшее торговля, торг

   • Положили, что главная мена товаров будет в Колмогорах, осенью и зимою: что цены остаются произвольными, но что всякие обманы в купле судятся как уголовное преступление. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1815–1820
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26511971; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. историческое юридическое в средневековой Руси купленное имение, не пожалованное и не родовое

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26511974; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

купля, существительное

Обобщает

симония

Частный случай понятий

торговля

Сочетаемость

Каким бывает

крестильный

Что с ним делают

выделывать купели

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

купель, существительное

• крестильница

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

купля, существительное

• покупка, покупание
• покупка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

купель, существительное

куп-ель

корень -куп-, суффикс -ель-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Прилагательные

купельный

купля, существительное

купл-я

корень -купл-, окончание -я

Однокоренные слова

Прилагательные

покупной

Глаголы

купить, выкупать, закупать, покупать, прикупать, раскупать, скупать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• воспринимать (восприять) от купели
• восприемник от купели
• ледяная купель
• огненная купель

Примеры из Tatoeba

• Мне Маркса жаль: его наследство свалилось в русскую купель: здесь цель оправдывала средства, и средства обосрали цель.— AqQoyriq, Tatoeba, предложение № 2842558

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

купель. Происходит от ст.-слав. кѫпѣль (др.-греч. κολυμβήθρα),: укр. ку́пiль, сербохорв. ку́пељ, словенск. kóреɫ, чешск. kоuреl, словацк. kúреl᾽, польск. kąpiel, в.-луж. kupjel, н.-луж. kupjela; праслав. *kǫpělь от купать(ся). По другой версии (Маценауэр) русск. купе́ль «тигель» из франц. соuреllе «чашечка».

купля. Происходит от глагола купить, далее от праслав. *kupiti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. кѹпити (др.-греч. ἀγορὰζειν), др.-русск., ст.-слав. кꙋпити «купить (покупать)», русск. купить, укр. купити, белор. купiць, болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словенск. kúpiti, чешск. koupit, словацк. kúрiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда же купе́ц, ку́пля. Предположит., заимств. из готск. kаuрōn «промышлять торговлей» или из *kaupjan; ср. др.-англ. су́раn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. «торговля», фин. kаuрра «mercatura». Герм. слова заимств. из лат. саuрō «лавочник, трактирщик»

Перевод на английский

купель: font

купля: purchase, buying