Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ку́рево — значение слова

существительное, неодушевлённое, средний род

Ударение
ку́рево
Произношение
[ˈkurʲɪvə]
Частота
встречается регулярно (3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. просторечное собирательное то, что курят; курительный табак

    • Конвойные частенько бегали на рынок за куревом для заключенных. Г. П. Климов, «Песнь победителя», 1951

    Синонимы: жарг.: курюха

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26792940; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. курение

    • Да постой-ка… мне сдаётся, // Что дымок там светлый вьётся… // Видишь, эвон!.. Так и есть!.. // Вот бы курево развесть! П. П. Ершов, «Конёк-горбунок», 1834
    • По временам лицо «игрушечки» заволакивалось… «Отчего бы это?» — спрашивал себя Кузьма Васильевич. «От курева, — успокоивал он себя… — Такой есть тут синий дымок». И. С. Тургенев, «История лейтенанта Ергунова», 1867
    • Я удивляюсь, что ты не считаешь и того за отменные свои подвиги, что от любимого вашего табачного курева все палатки в лагере задохлись; и я не понимаю, с чего вздумали эти старые офицеры, что будто храбрость только и сидит в их набитых трубках. П. А. Плавильщиков, «Граф Вальтрон, или Воинская подчиненность», 1816
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26792944; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. устаревшее специальное вещество, дающее при горении ароматический дым, то, чем курят где-либо или окуривают что-либо

    • Ровно в полдень в зале и гостиной накурили шипучим куревом, с запахом какого-то сладкого соуса. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869
    • Отца почтили в монастыре каким-то торжественным богослужением с шумом бубнов и колокольчиков, с облаками пахучих курев, мне же дали возможность сфотографировать религиозную процессию, состоявшую из страшных масок. А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», 1947–1953
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26792946; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное поднимающиеся над водой, землей испарения, туман, мгла

    • "Быть дождю, — решают в пересуде, — // Небо в куреве, как хмаровая близь. // Ведь недаром нонче на посуде // Появилась квасливая слизь С. А. Есенин, «Старухи», 1915
    • Впереди, повитая нежнейшим голубым куревом, величественно безмолвствовала степь. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26792949; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное о пыли, снеге и т. п. · то, что клубится, вьется в воздухе

    • На всём пространстве от неба-солнца до земли, не доходя до земли на собаку, ясно — ярко-светло, а где метёт, курится, в этом снежном мареве волки бегут и то исчезнут в куреве, то покажут огромные уши… М. М. Пришвин, «Дневники», 1919

    Синонимы: частичн.: марево

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26792952; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. региональное дым от костра или сам дымный костер

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26792957; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
дым, смоль

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

кур-ев-о

корень -кур-, суффикс -ев-, окончание -о

Однокоренные слова

Глаголы
курить

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Терпеть не могу, когда моя одежда пахнет куревом.— marafon, Tatoeba, предложение № 6403663
  • Одежда Тома пахнет куревом.— marafon, Tatoeba, предложение № 9466288
  • Вещи Тома пахнут куревом.— marafon, Tatoeba, предложение № 9466290

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от гл. курить, далее из праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28460271; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

tobacco, baccy; cigarettes, something to smoke; (smell of) cigarette smoke

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30337062; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-191208. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.