цига́рка — значение слова

Значения

1. разговорное скрученная из бумаги трубочка с табаком, употребляемая вместо папиросы

   • В начале произведения мы видим охваченного мелкой противной дрожью, загнанного малярией страха в щель, похожего на скрученную им самим тонкую жалкую цигарку не человека даже, а какое-то его отдалённое подобие.

   Синонимы: самокрутка, цыгарка; по статьям этих слов: сигарета, прост.: скрутка; по английскому Викисловарю: папироса

   Более общее понятие: курево

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26702832; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Сочетаемость

Что с ним делают

свёртывать цигарки

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Синонимические ряды

• самокрутка
• папироса, папироска, самокрутка, скрутка, закрутка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

цигарк-а

корень -цигарк-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

цигарочка

Прилагательные

цигарочный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из корпуса

• Солдаты разобрали шинели, сидя в свежих ровиках, горячими от лопат и кирок руками свертывали цигарки, курили, жадно насасываясь табачным дымом впервые за много часов.
• Рядом с Халатурой солдат, хрипло смеясь, свертывал трясущимися пальцами цигарку, нервно дергал головой.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от нем. Zigarre «сигара», далее из исп. cigarro (возможно, под влиянием исп. cigarra «цикада»), из майянск. sik’ar «дымный» или si’c «табак».

Перевод на английский

cigarette (especially hand-rolled)