ле́ший — значение слова

Значения

1. мифология в славянской мифологии сказочный персонаж, дух леса, его хозяин, обычно враждебный человеку

   • Там чудеса: там леший бродит, // Русалка на ветвях сидит. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820 г

   Синонимы: лесовик, лесовой, лесник, лешак, лесной дядя, лисун, полисун, дикий мужичок, лес

   Более общее понятие: нечистая сила, нечисть, демон, чёрт

   Более частные понятия: боровик, моховик, пущевик

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26768808; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное просторечное бранное о ком-либо, вызвавшем неудовольствие, раздражение, гнев

   • И Сенька, даром что глухой, — понял: тоже руки в боки и подошёл. А он здоровый, леший. Дэр заморгал, забеспокоился, смотрит, где пятый угол. Александр Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961
   • Бермята плюнул и со злостью вспорол кнутом сизую дорожную слякоть. — Тьфу, ты, леший! Евгений Лукин, «Катали мы ваше солнце», 1997

   Синонимы: чёрт; по статьям этих слов: нар.-разг.: ляд

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#8762)), загружено 29.10.2026, правила разбора 8b1f8b2. Запись базы № 31067244; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Частный случай понятий

нежить, нечисть, чертовщина

Состав слова

леш-ий

корень -леш-, окончание -ий

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

лешачок

Увеличительные

лешачина

Существительные

лешак, лешачиха

Прилагательные

лешачий

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• как леший, как леший кричать, кричать как леший, как леший зверя с места на место перегонять, перегонять с места на место, как леший зверя, словно леший
• какого лешего, за каким лешим, на какой леший
• к лешему, иди к лешему, пошёл к лешему
• да и (ну и) леший с ним, леший бы с ним
• леший его знает
• леший попутал
• леший тебя раздери
• леший носит, где тебя леший носит?
• леший обошёл, точно леший обошел
• ни лешего
• один леший

Примеры из Tatoeba

• Что ты забыл на чердаке? Какого лешего тебя туда понесло?— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6285576
• Ля, какого лешего ты в мою тачку лазила?!— cykel, Tatoeba, предложение № 8081820
• За каким лешим ты-то туда пошёл?— marafon, Tatoeba, предложение № 13484432
• Какого лешего ты тут делаешь?— Biga, Tatoeba, предложение № 1383893

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• И какого лешего ты с ним, сопляком, беседовал?
• А так не только культурно-светская жизнь российской делегации, но и вся Олимпиада прошла под диктовку и на фоне этих «леших».

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от праслав. *lěsъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣсъ, русск., белор., болг. лес, укр. ліс, сербохорв. ли̏jес, словенск., словацк., чешск. les, польск. las, в.-луж. lěs, н.-луж. lěsо «лиственный лес», полабск. ľоs; родственно др.-англ. lǽs (род. п. lǽswе) ж. «пастбище», ср.-англ. leswe, lése, англ. диал. lеаsоw, lеsеw «выгон». Считается вероятной также связь с лит. laĩškas «лист (дерева)», учитывая первоначальную семантику слав. lěsъ, сохраненную в зап.-слав. языках; ср.: др.-чешск. les, lesy (мн.) «листва, побеги».

Перевод на английский

leshy (a male woodland spirit in Slavic mythology who protects wild animals and forests)