чертовщи́на — значение слова

Значения

1. собирательное в суеверных представлениях: нечистая сила; всё то, что связано с нечистой силой (чертями, лешими, домовыми, банными и т. п.)

   • Островский верит во всякую чертовщину, то чего же смотрит редакция «Современника» (и она тоже верит в домовых и в пророческие сны)? М. А. Антонович, «Промахи», 1864
   • — Как же быть! Ведь это какая-то чертовщина. Это надо мной дьявол тешится! Е. А. Салиас, «Аракчеевский сынок», 1888
   • Тогда пойдёт такая чертовщина, что из своего дома бежать придется: по ночам домовой с нечистой силой такой шум поднимают и таких страхов задают — беда!.. И. Е. Репин, «Далёкое близкое», 1912–1917 г

   Синонимы: дьявольщина, бесовщина, мана, морока; по статьям этих слов: бесовство, разг.: дьяволизм

   Более общее понятие: нечистая сила

   Более частные понятия: чёрт, леший, домовой, банный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26703471; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное разговорное нечто непонятное, невероятное, загадочное, необъяснимое или несуразное, нелепое

   • Люди любят рассказывать про загадочное, про чертовщину. Виктор Конецкий, «Вчерашние заботы», 1979
   • Говорили они преимущественно о своей любезной Перми, о её пресловутом «треугольнике», где творится всякая чертовщина, а недавно наблюдалось невиданное нашествие змей. Анна Ткачёва, «Приворот», 1996
   • Казалось, куда больше, но Хопкинс извлекает на свет заезженную историю про чертовщину, творящуюся в маленьких американских городках. «Жаба небесная»

   Синонимы: дьявольщина, чертовня

   Более общее понятие: нечто

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26703477; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное разговорное о том, чьё назначение, функция, устройство, функционирование и т. д. непонятно

   • Ларик, а эта чертовщина — "интонационно-ритмическая структура речи" — имеет отношение к твоей давней идее о замене стихотворных размеров при переводе? Юлий Даниэль, «Письма из заключения», 1966–1970 г

   Более общее понятие: нечто

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26703482; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

черт-ов-щин-а

корень -черт-, суффикс -ов-, суффикс -щин-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

чертовщинка

Существительные

чёрт, чорт, чертовня

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• всякая чертовщина в голову лезет
• заниматься чертовщиной, чертовщиной заниматься
• находит какая-то чертовщина
• нести чертовщину, чертовщину нести
• приснилась чертовщина
• что за чертовщина!

Примеры из Tatoeba

• Вот я тут всякой чертовщиной страдаю, а мне философию учить нужно.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2468363
• Я очень хочу знать, что за чертовщина тут происходит.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 4113276
• Опять всякая чертовщина мерещится!— marafon, Tatoeba, предложение № 10893020

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Дивясь такой чертовщине, Илья Ильич пощупал ребра: в одном месте при нажиме чуть-чуть болело, но — не стоящий внимания пустяк.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от существительного чёрт, далее праслав. *čьrtъ. Ср.: укр., белор. чорт, сербохорв. цр́тити, цр́ти̑м «заклинать, клясть», словенск. čr^t «чёрт, ненависть, вражда», čŕtiti «ненавидеть», чешск., словацк. čеrt «чёрт», польск. czart, в.-луж. čert, н.-луж. саrt. Праслав. *čьrtъ рассматривается как прич. на -tо- «проклятый», родственное лит. kyrė́ti «злиться», i̯-kỹrti «гнушаться», apkyrė́ti «надоедать», įkyrùs «назойливый, навязчивый», kerė́ti «сглазить, околдовать». Подробнее см. чары. Не является более вероятным сравнение с лат. curtus «короткий, обрубленный», вопреки Бернекеру, где оно приводится как одна из возможностей. Нельзя сближать это слово с терять (первонач. якобы «потерянный, заблудший»), вопреки Зеленину. Эвфемистической заменой слова «чёрт» является чёрный, также чёрное слово — о ругательстве с упоминанием чёрта. Производное от чёрт: чёртовы яйца «картофель», кемск. (Подв.). О. Н. Трубачёв комментирует: «Якобсон сближает, вслед за Швицером, с черта, чертить; менее вероятно сближение со скорый».

Перевод на английский

devilry