метла́ — значение слова

Значения

1. хозяйственный инструмент, используемый для подметания помещений и уличных территорий от мусора; связанные в пучок длинные прутья кустарника, травянистого растения или синтетические жёсткие упругие волокна, которые могут быть закреплены на черенке

   • Тут через трубу одной хаты клубами повалился дым и пошел тучею по небу, и вместе с дымом поднялась ведьма верхом на метле. Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831–1832
   • Но вот Герасима привезли в Москву, купили ему сапоги, сшили кафтан на лето, на зиму тулуп, дали ему в руки метлу и лопату и определили его дворником. Тургенев, «Муму», 1851
   • Позади всех, припадая с ноги на ногу и покашливая, тащился Лапша, влача за собою тоненькую, жиденькую метлу, на которой, казалось, меньше ещё было прутьев, чем волос на плешивой голове Карпа Ивановича. Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855–1856
   • Я своими глазами видал, как целые толпы крестьян и крестьянок, с мётлами в руках, производили такое опаливание; они шли по обеим сторонам нарочно пущенного и бегущего, как ручей, огня, тушили его боковые разливы и давали ему надлежащее направление. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852

   Синонимы: метёлка

   Более общее понятие: инструмент

   Более частные понятия: веник

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26516316; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

веник, метёлка

Синонимические ряды

• метёлка, веник, помело
• швабра, помело, голик, веник, метелка
• веник, метелка, голик, половая щетка, помело, окомелок, швабра
• веник
• метёлка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• гнать поганой метлой
• новая метла по-новому метёт
• следить за метлой

Примеры из Tatoeba

• Каждый владелец очень чисто подметает метлой перед своим домом.— Erviy, Tatoeba, предложение № 2872510
• Новая метла по-новому метёт, зато старая все углы знает.— marafon, Tatoeba, предложение № 5164833
• Некоторые люди зачем-то танцуют со шваброй или метлой.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9333567
• Кое-кто видел, как ночью Мэри летает на метле.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5657488

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Из праслав. *mеtьlа, от которого в числе прочего произошли: руск. метла, укр. мiтла́, болг. метла́, сербохорв. мѐтла, словенск. mẹ́tla, чешск., словацк. metla, польск. miotła, в.-луж. mjetla "прут", н.-луж. mjetła – то же, полабск. metla "метла"; от праслав. *met-/*mest-, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. метѫ, мести (др.-греч. σαρόω), русск., укр. мету́, мести́, белор. мету́, месць, болг. мета́, сербохорв. мѐте̑м, мѐсти, словенск. mẹ́tem, mẹ́sti, чешск. metu, mést, словацк. metiem, miеsť, польск. miotę, mieść, в.-луж. mjetu, mjeść, н.-луж. mjetu, mjasć; из балто-слав. *met-.

Перевод на английский

broom, besom (verbal noun of мести́ (mestí) (nomen instrumenti))