мешани́на — значение слова

Значения

1. разговорное смесь чего-либо разнородного

   • Разговаривали мы на языковой мешанине, потому что Вильнюс – город абсолютно нелитовский. Галина Сапожникова, «Кто кого предал»

   Синонимы: частичн.: смесь, каша

   Более общее понятие: смесь

   Более частные понятия: эклектика

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26675681; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

винегрет, коктейль, компот, микс, смесь, тюря

Обобщает

яичница, яишница

Синонимические ряды

• смесь, остаток
• месиво, винегрет, сбор, микс, смесь
• конгломерат, окрошка, винегрет, микстура, сбор, амальгама, состав, крошево, смесь, соединение, месиво, ералаш
• ералаш, винегрет, микс, коктейль
• смесь, каша

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• В мешанину можно положить что угодно.— FeuDRenais, Tatoeba, предложение № 535573
• Современные идеалистические учения - это мешанина обветшавших догм, надерганных из различных философских систем.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 1878069

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от гл. мешать, далее из праслав. měšati, от которого в числе прочего произошли: др.- русск., ст.-слав. мѣшати, съмѣшати (др.-греч. ἀναφύρειν, μιγνύναι), русск. мешать, укр. мiша́ти, белор. меша́ць, сербохорв. миjѐшати, ми̏jеша̑м, словенск. mẹ́šati, др.-чешск. miešeti, польск. mieszać, mięszać, в.-луж. měšać, н.-луж. měšaś. Другая степень чередования: меси́ть.

Перевод на английский

mishmash, medley, hodgepodge