нача́ть — значение слова

Значения

1. также без дополнения приступить к какому-либо действию

   • Они начали работу.
   • Мы начнём заниматься с осени.

   Синонимы: положить начало + дат. п, приступить к, частичн.: стартовать

   Антонимы: кончить, завершить, закончить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556394; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности

   • Начни с шеи: густо нанеси масло, оберни полоской ткани и нетуго забинтуй. «Чудо-эликсиры из зернышек берегут твою молодость», 2004

   Антонимы: кончить, закончить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556400; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. заговорить, повести речь

   • Он начал издалека.
   • А я мог бы на самом деле говорить о многом… Многом другом… Просто то, с чего я начну, я узнал совсем недавно… Евгений Гришковец, «ОдноврЕмЕнно», 2004

   Синонимы: повести речь

   Антонимы: кончить, закончить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556403; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. разговорное приступить к использованию, трате чего-либо

   • Мы начали новую пачку чая.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556407; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. проявить первые признаки какого-либо действия или состояния

   • К вечеру небо начало темнеть.
   • В сентябре листья начали желтеть.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556410; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

завязать, зачать, подорваться, пойти, почать

Названо антонимом в статьях

завенчать, завершить, завязать, закончить, кончить, окончить, покончить, прекратить, прикончить

Обобщает

вмешаться, заморгать, заняться, запердеть, засвистеть, зацокать, инициировать, начаться, основать, пойти, полететь, посеять

и ещё 4

припустить, расчать, стать, усесться

Синонимические ряды

• приняться, взяться, приступить
• приступать, начинать, стартовать
• развязать
• заняться, пойти
• повести речь
• подорваться, хотеть

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• начать сначала
• начать новую жизнь

Примеры из Tatoeba

• Том был в таком нервном напряжении, что начал терять волосы.— odexed, Tatoeba, предложение № 3406071
• После весьма длительного сна вулкан начал выбрасывать пепел.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3667384
• Я начал разговор, ничего плохого в том, чтоб я его закончил.— corvard, Tatoeba, предложение № 3859260
• Дом, который начали строить два года назад, ещё не закончен.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6401958

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *načęti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. начати, начьну, ст.-слав. начѧти, начьнѫ, зачѧти, зачьнѫ, русск. начать, почать, болг. начна «начну», сербохорв. на̏чне̑м, на̀че̑ти «надрезать (хлеб)», словенск. načéti, načnèm, в.-луж. načeć, načnu, н.-луж. naceś, nacnu. Итер.: начина́ть, ст.-слав. начинати, болг. начи́нам. Родственно словам конец, искони, кон; ср.: латышск. atkan «снова, опять», cīties (*kinties), cìnìties «бороться» (ср.: знач. лит. im̃tis «начать, приняться» и i. su kuo «схватиться с к.-л.»), др.-инд. kanī́nas «молодой», kanā́ «девушка», kanyā «дева, дочь», kánisṭhas «младший», авест. kainyā, kainī-, kainīn- ж. «(незамужняя) девушка», др.-греч. καινός «новый», лат. recēns «новый, недавний», ирл. cinim «возникаю», cinis «ortus est», cét- «первый», галльск. cintu- — то же.

Перевод на английский

to begin, to start, to commence