не́ — значение слова

Значения

не, частица

1. употребляется при придании значения полного отрицания слову, к которому относится

   • Он не хочет идти в магазин.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464043; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. употребляется при придании значения неопределенности, предположительности или неполного отрицания

   • — Ты не спросонья ли, Петро Афанасьевич… С кем думу-то эту думал? Пётр Петров, «Крутые перевалы»
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464045; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. употребляется при придании значения неполноты действия или состояния

   • Лампочка горит не горит — в комнате почти темно.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464047; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. употребляется при придании значения ограниченного утверждения

   • Оставшись один, он не без удовольствия взглянул на свою постель, которая была почти до потолка. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842
   • Нужный дом мы отыскали не без труда.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464048; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. употребляется при придании значения утвердительности

   • Нельзя не признать, что в этом споре он был прав.
   • Он не мог не рассмеяться. marafon, «Tatoeba, предложение №13266804»
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464049; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Не¹, существительное

1. коммуна в регионе Лигурия, в провинции Генуя (Италия)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27267090; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. коммуна в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи (Франция)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27267091; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. коммуна (департамент Манш, Франция)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27267092; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Не², существительное

1. французская фамилия

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27267093; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. китайская фамилия

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27267094; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

не, частица

Названо антонимом в статьях

да

Не¹, существительное

Названо синонимом в статьях

хрен

Частный случай понятий

частица

Употребление

Устойчивые сочетания

• Бог не дурак, любит пятак
• время не казённое
• души не чаять
• на вороной не объедешь
• на кривой не объедешь
• на кривых вороных не объедешь
• на мякине не проведёшь
• на саврасой не объедешь
• не у него на лбу гвозди гнуть
• палец в рот не клади
• пальца в рот не клади
• не …, а …

Происхождение

Происходит от праслав. *…, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. не ούκ, укр., белор., болг., сербохорв. не, словенск., чешск., словацк. nе, польск. nie, в.-луж. nje, н.-луж. ně. Родственно лит. nè «нет», nе-, латышск. nе «не», nе-, др.-инд. nа, ave nava «отнюдь не», лат. nе- «не» (в nesciō, nefās, nесеssе), готск., др.-в.-нем. ni «не», ирл. nе: nесh «какой-нибудь» наряду с и.-е. *nē: латышск. nê «нет», вед. nā, готск. nē «нет», ирл. nī, лат. nē: nēquidem «даже не», nē-vе «и не», nē-quāmquam «никак не, никоим образом не; вовсе не», греч. νη-, а также и.-е. *n̥: др.-инд. а-, аn-, арм. аn, греч. ἀ-, ἀν-, лат. in-, готск., нов.-в.-нем. un- «не-», др.-ирл. аn-, тохар. аn-, еn-. Употребляется также в качестве приставки в сложениях. См. также не́кий.

Перевод на английский

not, no, -n't, without