о́ба — значение слова

Значения

оба, числительное

1. и тот, и другой; каждый из двух

   • Жили да были два генерала, и так как оба были легкомысленны, то в скором времени, по щучьему велению, по моему хотению, очутились на необитаемом острове. Салтыков-Щедрин, «Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил», 1869

   Синонимы: двое

   Антонимы: никто

   Более общее понятие: все, каждый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26472500; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Оба, существительное

1. мужское имя

   • Моего друга зовут Оба.

   Более общее понятие: имя

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27104155; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Употребление

Устойчивые сочетания

• голосовать обеими руками
• обеими руками «за»
• обеими руками «против»
• оба два
• оба двое
• глядеть в оба
• смотреть в оба

Примеры из Tatoeba

• Том потерял обоих родителей, когда был ещё совсем маленьким.— marafon, Tatoeba, предложение № 3859192
• Том амбидекстр, и он одинаково хорошо владеет обеими руками.— odexed, Tatoeba, предложение № 5284282
• Прочитай доводы обеих сторон, а затем уже реши для себя сам.— PowerBoroda, Tatoeba, предложение № 8848100
• Том и Мария поженились, когда им обоим было по тридцать лет.— Selena777, Tatoeba, предложение № 10239306

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *оbа, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оба м., обѣ ж., ср. δύο (Супр.), русск., укр. оба́, обí, белор. оба́два, болг. о́ба м., о́бе ж., ср., сербохорв. о̏ба, о̏бjе, о̏ба, словенск. оbа̑ м., obė̑ ж., ср., чешск. оbа м., obě ж., ср., словацк. оbа, оbе, польск. оbа, оbiе, оbаj, в.-луж. wobaj, wobě, н.-луж. hoběj dwа м., hoběj dwě ж., ср. Праслав. *оbа, *obě родственно лит. abù, abùdu м., abìdvi ж., латышск. abi, др.-прусск. аbbаi м., далее – лат. ambō, греч. ἄμφω, др.-инд. вед. ubhā́ м., ubhā́u м., ubhḗ ж., ср. р., авест. uvа м., ubē ж., готск. bai, ср. bа, тохар. аnt-арi «оба». Предположительно исходным является и.-е. *bhō, в то время как *о-, *ambh, *u- рассматриваются как приставки.

Перевод на английский

both