Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

овёс — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
овёс
Произношение
[ɐˈvʲɵs]
Частота
встречается регулярно (5,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. ботаника однолетнее или многолетнее травянистое растение из семейства злаков

    • Сильнее всего поразило его то, что, приближаясь к Смоленску, он видел прекрасное поле овса, которое какие-то солдаты косили, очевидно, на корм и по которому стояли лагерем; это обстоятельство поразило Алпатыча, но он скоро забыл его, думая о своем деле. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869
    • Бабы, бабы, бабьи сборы, ― проговорил Алпатыч про себя и поехал, оглядывая вокруг себя поля, где с пожелтевшей рожью, где с густым, ещё зелёным овсом, где ещё чёрные, которые только начинали двоить. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869

    Более общее понятие: злак, растение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26482829; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. зерно такого растения, пищевой продукт

    • Другие мужики, прослышав про неудачу товарищей, приезжали в город с хлебом, овсом, сеном, сбивая цену друг другу до цены ниже прежней. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869

    Синонимы: овсяное зерно, овсяная крупа

    Более общее понятие: зерно, пища, продовольствие

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26482833; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
овсянка
Обобщает
овсец, овсишко
Частный случай понятий
злак, корм

Сочетаемость

Каким бывает
голозёрный, рваный, яровой, посевной
Что с ним делают
сеять овёс, высевать овёс, косить овёс, возделывать овёс, выращивать овёс
Чего, с чем
овёс для лошадей
В сочетаниях с другими
зерно овса, бочка овса, посев овса, солома овса, четь овса, сноп овса, пуд овса, колос овса

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Состав слова

овёс

корень -овёс-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные
овсюг, овсянка
Прилагательные
овсяный, овсяной

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • голозёрный овёс
  • игольча­тый овёс
  • кормовой овёс
  • лущёный овёс
  • нату­ристый овёс
  • овёс нынче дорог
  • дорог нынче овёс

Примеры из Tatoeba

  • Ты можешь отличить овёс от пшеницы, просто посмотрев на них?— riena, Tatoeba, предложение № 1602566
  • Овёс с давних пор является кормом для лошадей и мулов.— marafon, Tatoeba, предложение № 10682129
  • Ржится рожь, овёс овсится, чечевица чечевится.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 10528485
  • В одном кармане овёс, в другом лесные орехи.— alik_farber, Tatoeba, предложение № 3602643

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск. овьсъ, русск. овёс, овсюг, укр. ове́с (род. п. вівса́), вівсюг «овсюг», белор. овсю́к, болг. ове́с, сербохорв. о̀вас (род. п. о́вса), словенск. óves (род. п. óvsa), чешск. oves, словацк. ovos, польск. owies, в.-луж. wows, н.-луж. hows. Родственно лит. avižà «овес», латышск. àuza «овёс», др.-прусск. wyse «овес», лат. avēna — то же (возм., из. *avigsnā, выравненного по -ēna в arēna и под.), вероятно, др.-греч. αἰγίλωψ «овсюг; ячмень в глазу». Сомнительно родство с др.-инд. avasám «пища, питание» или с овца́

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28464286; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

oats

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30343371; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Википедия (русская), CC BY-SA 4.0 — частота по своему разбору CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 30.10.2026, версия базы: 2026.10.30-184053. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.