Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

оживлённый — значение слова

оживить — причастие, совершенный вид, переходный

оживлённый — прилагательное

Ударение
оживлённый
Произношение
[ɐʐɨˈvlʲɵnːɨj]
Частота
встречается регулярно (7,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «оживлённый»: прилагательное)

Значения

оживить, причастие

  1. причастие прош. вр. от «оживить»; страд

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26929811; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

оживлённый, прилагательное

  1. возбуждённый, весёлый

    • Не столько разнились между собой оживлённая и полная, в веснушках, с золотистыми локонами и голубыми глазами Ксения и задумчивая, черноволосая и сухощавая Аврора, сколько были несхожи видом и нравом близкие друг другу с детства Илья Тропинин и Базиль Перовский… Данилевский, «Сожжённая Москва», 1885

    Синонимы: весёлый, взбудораженный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26929803; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. выражающий оживление, веселье

    Синонимы: воскрешённый, восставший

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26929806; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. наполненный движением, какой-либо деятельностью, суетой

    Синонимы: людный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26929808; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. протекающий живо, шумно; преисполненный движения, суеты

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26929810; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

оживить, причастие

Названо антонимом в статьях
застреленный, умерщвлённый

оживлённый, прилагательное

Названо синонимом в статьях
бодрый, бойкий, вертлявый, вертячий, кипучий, энергичный

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Шум оживлённого уличного движения всю ночь не давал мне спать.— Wezel, Tatoeba, предложение № 4547983
  • В голубятне было оживлённое воркование и хлопанье крыльев.— alik_farber, Tatoeba, предложение № 8892669
  • Беседа во время приёма пищи была оживлённой и интересной.— omsnbnk, Tatoeba, предложение № 1062885
  • На дороге, ведущей в деревню, царило оживлённое движение.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2043213

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Перевод на английский

excited, animated (experiencing excitement, animation, or liveliness; of a person)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14327898; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.