Словарная статья
она́ — значение слова
она — местоимение, женский род
Она — существительное
- Ударение
- она́
- Произношение
- [ɐˈna]
- Частота
- одно из самых частых слов языка (5 592,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «она»: местоимение-существительное)
Значения
она, местоимение
-
это лицо женского пола или этот объект, ассоциируемый с женским родом; указывает на предмет речи, выраженный в предшествующем или в последующем повествовании существительным женского рода
-
Итак, она звалась Татьяной
Антонимы: он
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441260; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Она, существительное
-
горная река Хакасии
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26445416; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
река в Бурятии
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26445417; перенесено из источника, человеком не проверено.
Связано с другими словами
она, местоимение
Она, существительное
- Названо антонимом в статьях
- аз
Употребление
Устойчивые сочетания
- всё при ней
Примеры из Tatoeba
- Мэри выглядит не очень дружественно, но у нее доброе сердце.— ErreFan, Tatoeba, предложение № 351204
- У меня есть брат и сестра; он живёт в Токио, а она в Нагано.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 418648
- Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 487940
- Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?— leyla, Tatoeba, предложение № 588400
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
От праслав. *onъ (род. п. праслав. *onogo), от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. онъ, русск. он, польск. и чешск. on, сербохорв. ȏn (кир. сербохорв. о̑н), словенск. òn. С тем же корнем в русском местоимение оный церковнославянского происхождения. Восходит к праиндоевр. *h₁ónos; родственно лит. anas, др.-греч. ἔνη, лат. nam, enim, арм. նա, нем. jener, англ. yon.
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28490777; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
she, it (third-person feminine singular pronoun)
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14328443; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 | свободная загрузка НКРЯ (2011) |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.