опя́ть — значение слова

Значения

1. ещё раз, снова

   • Вчера шёл дождь, и сегодня опять идёт дождь.

   Синонимы: ещё, ещё раз, вновь, заново, снова, сызнова, повторно; по статьям этих слов: старин., церк.-слав.: абие, устар., прост.: вдругорядь, разг.: опять-таки, устар., церк.-слав.: паки, сначала

   Антонимы: впервые, впервь

   Более общее понятие: как-то

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536905; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. вводн. сл. разговорное обычно в составе сочетания опять же: кроме того, к тому же

   • Опять же — мнение это сугубо личное
   • Здесь под данными понимается опять же информация, но представленная в двоичном виде для использования в электронно-вычислительной технике
   • Эффективность метода опять же сложно оценить
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26536909; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Обобщает

вторично

Состав слова

опять

корень -опять-

Однокоренные слова

Наречия

вспять

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• опять двадцать пять
• опять за рыбу деньги
• опять-таки

Примеры из Tatoeba

• Я верю в то, что сегодня я увижу тебя опять, хотя бы на миг.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2465233
• Он опять отнекивается: мол, ничего не видел, ничего не знаю.— marafon, Tatoeba, предложение № 4732590
• Том сегодня опять раздражён: малейшее слово — и он вскипает.— odexed, Tatoeba, предложение № 4824432
• Правительство Конго опять запретило оппозиционный телеканал.— Inego, Tatoeba, предложение № 8365941

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• И опять не по любви, совсем не потому, что ему нравилось держать речи перед массами людей.
• В то время финансирование шло спорадически: денег нет, а потом вдруг сразу дают много, и опять нет.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от праслав. pęta, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. опять, въспять, церк.-слав. опѧть, ст.-слав. въспѩть (др.-греч. ὀπίσω), русск. опять вспять, укр. опя́ть, сербохорв. о̀пе̑т «назад», словенск. zо̑pet «опять, снова», чешск. opět, словацк. opät᾽. Из о-, vъz- и pęta «пятка» (см. пята́); ср.: др.-лит. аtреnt «снова, опять», жем. арént «опять», лит. péntis «обух; разг. пятка».

Перевод на английский

again (occurring another time)