Словарная статья
оригина́льность — значение слова
существительное, неодушевлённое, женский род
- Ударение
- оригина́льность
- Произношение
- [ɐrʲɪɡʲɪˈnalʲnəsʲtʲ]
- Частота
- встречается регулярно (4,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
свойство по значению прил. оригинальный
Синонимы: частичн.: самобытность, своеобразие; по статьям этих слов: причудливость
Антонимы: по статьям этих слов: банальность, разг., неодобр.: шаблонщина, книжн.: эпигонство
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26681411; перенесено из источника, человеком не проверено.
Синонимические ряды
- нестандартность, особенность, непохожесть, самобытность, своеобразие, необыкновенность, своеобразность, неординарность, причудливость
- необыкновенность, хитроумность, затейливость, причудливость, витиеватость, сложность, фантасмагоричность, прихотливость, цветистость, вычурность, мудрёность, замысловатость, самобытность
- самобытность, своеобразие, особенность, нестандартность
- самобытность, своеобразие
Ещё 2 ряда из тезауруса YARN — не проверены
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Этому персонажу не хватает оригинальности.— marafon, Tatoeba, предложение № 12660420
- Девушки любят оригинальность.— odexed, Tatoeba, предложение № 3765834
- Здравствуйте. Я ваш виртуальный помощник, Виртуальный-Помощник-Бот. Извините, оригинальность не входит в мою программу.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 10031921
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Происходит от прил. оригинальный, далее из лат. originalis «первоначальный, первичный», из лат. origo «происхождение, начало», далее из oriri «вставать; восходить, появляться» (праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать»). Русск. оригина́л — начиная с Петра I, заимств. через нем. Original (с XVIII в.)
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28464774; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
singularity, originality
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14329023; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова | CC BY-SA 4.0 |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.