Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

остально́й — значение слова

прилагательное

Ударение
остально́й
Произношение
[ɐstɐlʲˈnoj]
Частота
одно из самых частых слов языка (102,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. весь, кроме данного, прочий

    • На остальные пятьдесят тысяч она завела экипаж, лошадей, кроме того, мы задали два бала, то есть две вечеринки, на которых были и Hortense и Lisette и Cléopâtre — женщины замечательные во многих и во многих отношениях и даже далеко не дурные. Фёдор Достоевский, «Игрок», 1866

    Синонимы: прочий, другой

    Антонимы: этот, данный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453258; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. устаревшее оставшийся, сохранившийся последним из нескольких

    • Дубровский, с расстроенным состоянием, принужден был выйти в отставку и поселиться в остальной своей деревне. Александр Пушкин, «Дубровский», 1833

    Синонимы: оставшийся

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453262; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Состав слова

остальн-ой

корень -остальн-, окончание -ой

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • в остальном

Примеры из Tatoeba

  • Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 5439
  • Часть из нас поехала на автобусе, остальные - на велосипеде.— sonick_rnd, Tatoeba, предложение № 1656045
  • В остальные дни музей работает с девяти утра до пяти вечера.— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 4233481
  • Еда была не очень вкусной, но в остальном вечеринка удалась.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 6833812

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Перевод на английский

remaining, the rest of

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30344471; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-162651. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.