о́трок — значение слова

Значения

1. устаревшее высок. мальчик-подросток

   Синонимы: подросток; по статьям этих слов: разг.: малец, подлеток, истор.: эфеб

   Антонимы: отроковица

   Более общее понятие: ребёнок, мальчик

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26588165; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. историческое младший княжеский дружинник (в Древней Руси)

   Синонимы: дружинник

   Более общее понятие: дружинник

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26588170; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. старин. слуга, работник

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26588174; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

мальчик, ребёнок

Синонимические ряды

• юнец
• отпрыск, подросток, дитя
• юноша, малец, пацанёнок, ребёнок, молодец, юнец, молодчик, хлопчик, отпрыск, малолеток, мальчишка, хлопец, недоросль, мальчонка, мальчик, парнишка, девушка, парень, паренёк, подросток
• юноша, незрелый, недоросль, юнец, малолеток, отроковица, барышня, девушка, подросток, парнишка, парень, несовершеннолетний
• молодец, мальчик, парень, молодчик, малец, балбес, юноша, молодой человек
• хлопчик, пацан, малолеток, бутуз, мальчонка, малыш, паренёк, оголец, мальчик, подросток, парнишка, парень, пацанёнок, мальчуган, юнец, мальчишка, хлопец, малец, ребёнок

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Происхождение

От др.-русск. отрокъ, от праслав. *ot(ъ)rokъ (тот, кто не умеет, не может или не имеет права говорить), от праслав. *ot(ъ)reťi. Сравни укр. немовля «младенец, ребёнок» (не говорящее), лат. īnfāns (> англ. infant).

Перевод на английский

boy, adolescent (7–12 years old)