хло́пец — значение слова

Значения

1. разговорное то же, что молодой человек, юноша

   • Вошёл хромой мальчик и вставил в помадную банку новый огарок. // — Ты бы, хлопче, самоварчик нам поставил! — обратился к нему мужчина. Чехов, «На пути», 1886
   • Гармонь делала Корчагина «свойским хлопцем», не одна дорожка в комсомол начиналась для чубатых парней именно отсюда, от певучей чаровницы гармони, то страстной и будоражащей сердце в стремительном темпе марша, то ласковой и нежной в грустных переливах украинских песен. Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»

   Синонимы: молодой человек, юноша, субст.: малый, малой, чувак, кекс, крендель, паря, парниша, пацан

   Более общее понятие: мужчина

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26505062; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

малец, парень, пацан

Синонимические ряды

• малой, мальчуган, парниша, парубок, молодой человек, крендель, парень, паря, пацан, чувак, кекс
• мальчик, паренёк, парень, подросток, парнишка, мальчонка, бутуз, мальчуган, малец, мальчишка, пацанёнок, юнец, пацан
• юноша, малец, пацанёнок, ребёнок, молодец, отрок, юнец, молодчик, хлопчик, отпрыск, малолеток, мальчишка, недоросль, мальчонка, мальчик, парнишка, девушка, парень, паренёк, подросток
• хлопчик, пацан, малолеток, бутуз, мальчонка, малыш, паренёк, оголец, мальчик, подросток, парнишка, парень, пацанёнок, мальчуган, юнец, мальчишка, малец, отрок, ребёнок
• малый, парень, молодой человек, крендель, юноша, малой, паря, парниша, кекс, пацан, чувак
• мальчишка, пацан

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Происхождение

Из польск. chłopiec, далее из chłop «мужик, крестьянин», далее из праслав. *хоlръ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. холопъ, им. п. мн. ч. холопи, ст.-слав. хла́пъ «холоп, раб», ст.-слав. хлапъ, укр. холо́п, белор. хало́п, болг. хла̀пе ср. р., хлапа̀к «мальчик», сербохорв. хла̏п и хла̑п, словенск. hlȃp «болван», чешск. сhlар «парень, мужик», словацк. сhlар «парень, мужик», польск. сhłор, в.-луж. khłор, khłорс «парень», н.-луж. kłорс.

Перевод на английский

lad, boy