отры́вок — значение слова

Значения

1. небольшая часть литературного, музыкального и т. п. произведения

   Синонимы: фрагмент, пассаж

   Более общее понятие: часть

   Более частные понятия: выдержка, цитата

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26733895; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. то, что представляет собой часть чего-либо целого; кусок, обрывок

   Синонимы: кусок, обрывок

   Более общее понятие: часть

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26733899; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Обобщает

видеоцитата, виньетка, стих

Частный случай понятий

фрагмент

Синонимические ряды

• часть, фрагмент, место
• сценка, эпизод
• трек, фрагмент, дорожка
• выборка, выдержка
• часть, кусок, кусочек, клин, обломок, лоскут
• кусок, пассаж, фрагмент

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Прочитайте этот отрывок и переведите его на японский язык.— odexed, Tatoeba, предложение № 4851701
• Я помню лишь небольшие, никак не связанные между собой отрывки.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 10505767
• Прочтите этот отрывок и переведите его на японский язык.— marafon, Tatoeba, предложение № 10986264
• Громким голосом он прочитал отрывок из семейной Библии.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 2826804

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от гл. отрывать, из от- + рвать, далее от праслав. *rъvātī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ръвати, ръву, сербск.-церк.-слав. ръвати, ръвѫ, русск. рвать, укр. (i)рва́ти, (i)рву, белор. iрва́ць, болг. ръ́вам, сербохорв. р̀вати, р̀ве̑м се «бороться», р̀вати «напрягаться», словенск. rváti, rújem «вырывать, дёргать», чешск. rvát «рвать», словацк. rvаť, польск. rwać, rwę, в.-луж. rwać, н.-луж. rwaś; праиндоевр. *reue-. Родственно лит. ravė́ti, raviù «полоть», латышск. ravêt, др.-инд. rávati «разбивает, дробит», прич. rutás, лат. ruō, -еrе «разрывать, раскапывать», rutrum «лопата», греч. ἐρυσίχθων «разгребающий землю», ирл. ruam «заступ» (*roumā).

Перевод на английский

fragment, extract, passage