сти́х — значение слова

Значения

стих¹, существительное

1. единица ритмически организованной поэтической речи, строка поэтического произведения

   • Пушкинский стих.
   • Размер стиха.
   • Владеть стихом (т.е. уметь писать стихи).
   • Оглавление стихотворений по первому стиху.

   Синонимы: частичн.: строфа

   Более общее понятие: строка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26575936; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. обычно мн. ч.; ед. ч. — разг.: произведение, написанное такими строками, стихотворение

   • Начну на флейте стихи печальны, // Зря на Россию чрез страны дальны: В. К. Тредиаковский, «Стихи похвальные России», 1728
   • Человек довольно холодный, как почти все сочинители, он напряжённо уверял её, а может быть, и себя, что он её обожает, воспевал её в нескончаемых стихах и читал их ей с каким-то и неестественным и искренним восторгом. Тургенев, «Первая любовь»
   • Встать бы здесь гремящим скандалистом: // — Не позволю мямлить стих и мять! Маяковский, «Сергею Есенину»
   • Лейтенант, водивший канонерки // Под огнем неприятельских батарей, // Целую ночь над южным морем // Читал мне на память мои стихи. Н. С. Гумилёв, «Мои читатели», 1921

   Синонимы: стихотворение, поэза

   Более общее понятие: произведение

   Более частные понятия: вирш, вирша

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26575941; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. специальное обычно с прил. Духовный произведение старинной народной поэзии на религиозную тему ().

   • Стих о Егории Храбром.
   • Духовный стих об Адаме и Еве.

   Синонимы: вирш, вирша

   Более общее понятие: произведение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26575947; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. короткий самостоятельный отрывок (абзац), подразделение главы в Библии, Коране или другой священной книге

   • Первоначально книги Библии не делились на главы и стихи.
   • Глава первая, стих тринадцатый.

   Более общее понятие: отрывок

   Более частные понятия: сура

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26575952; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

стихнуть, глагол

1. успокоиться, стать тише

   • Шум стих.
   • Буря стихла.
   • Стихли пышные забавы, всё спокойно на реке. Козлов
   • И в сердце стихнул жар опасный. Языков

   Синонимы: перестать, присмиреть, смолкнуть, уняться, улечься, ослабеть, утихнуть, приутихнуть: затихнуть, угомониться, частичн.: уходиться, остынуть, образумиться, опомниться, смириться; по статьям этих слов: книжн., ритор., устар.: почить; по английскому Викисловарю: приутихнуть, успокоиться, утихнуть

   Антонимы: о ветре: покрепчать; по статьям этих слов: разг.: забухать, звучать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26624548; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

стих², существительное

1. устаревшее разговорное с глаголом найти (находить): душевное состояние, настроение; блажь ()

   • На него сегодня худой стих нашёл. Фонвизин
   • — Да добрый ли? спросила я. — Как стих найдёт! Некрасов
   • Только барин, — то ли на него умный стих нашёл, то ли он на приказчика за что сердит был, — всё как есть наоборот повернул. Бажов, «Каменный цветок», 1938
   • Но — стих такой нашёл на меня, лирический, шереметьевский, он помнит, наверно. Юлий Даниэль, «Письма из заключения», 1966–1970

   Синонимы: блажь

   Более общее понятие: настроение

   Более частные понятия: каприз

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26575957; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

стих¹, существительное

Обобщает

аят, диметр, дольник, катрен, кода, одностишие, пентаметр, прокимен, рэнга, считалка, хокку, четверостишие

Сочетаемость

Каким бывает

лирический, сатирический, александрийский, силлабический, рифмованный, патриотический, силлабо-тонический, псалмовый

Что делает

публиковаться, снискать, описывать, звучать, понравиться, читать, войти, рождаться

Что с ним делают

писать стихи, сочинять стихи, публиковать стихи, читать стихи, переводить стихи, печатать стихи, слагать стихи, опубликовать стихи

Чего, с чем

стих поэтов, стих о книге, стих из репертуара, стих под псевдонимом, стих к песням, стих в журналах, стих для детей, стих о войне

В сочетаниях с другими

песня на стихи, роман в стихах, сборник стихов, романс на стихи, книга стихов, цикл на стихи, сказка в стихах, драма в стихах

Что делают с ним (с предлогом)

воспеть в стихах, написать на стихи, воспевать в стихах, исполнять на стихи, сочинять на стихи, сочинить на стихи, писать на стихи, петь на стихи

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Синонимические ряды

стих¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

стихнуть, глагол

• смириться, уняться, присмиреть, смолкнуть, перестать, улечься, ослабеть, угомониться, уходиться, затихнуть, остынуть, образумиться, опомниться
• успокоиться, прекратиться, почить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

стих², существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

стих¹, существительное

стих

корень -стих-

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

стишок

Существительные

стихотворение, стихира, стихотворец, стихирарь, стиховна, акростих, дистих, мезостих, моностих, телестих, тристих

Прилагательные

стиховой, стихотворный

стихнуть, глагол

с-тих-ну-ть

приставка с-, корень -тих-, суффикс -ну-, глагольное окончание -ть

стих², существительное

стих

корень -стих-

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• александрийский стих
• белый стих
• вольный стих
• вхо́дный стих
• говорить стихами
• силлабический стих
• тонический стих
• холостой стих

Примеры из Tatoeba

• Паулос Боурос живет в Греции и пишет стихи на русском языке.— BW, Tatoeba, предложение № 8344998
• Эта поэма состоит из четырёх строф, по пять стихов в каждой.— marafon, Tatoeba, предложение № 8624497
• Я прочитал сестре стихи своего друга — она была в восторге.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6034102
• Поэт-полиглот иногда хочет перевести все написанные им стихи.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 13028589

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Он даже стихи сочинял, и они тогда нравились приятелю, потому что у него тоже никого не было.
• А в стихе говорится, что смерть никогда не восторжествует над миром.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от др.-русск., ст.-слав. стихъ, далее из др.-греч. στίχος «ряд, строка, стих», далее из праиндоевр. *steigh- «идти, шагать».

Перевод на английский

стихнуть: to quiet down, to abate, to die down (of a storm, war, fighting, etc.)