пара́граф — значение слова

Значения

1. мелкое подразделение текста внутри главы, раздела, обозначаемое обычно специальным знаком §

   • Открывайте учебники, найдите нужный параграф и принимайтесь за работу. Дарья Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004
   • Ниже приводятся несколько самых первых строк книги и полностью её заключительный параграф; весь текст, пребывающий в книге между этими двумя её кусками, заменён многоточием в угловых скобках. В. А. Успенский, «Нестандартный анализ», 2002

   Синонимы: частичн.: раздел

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26734574; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. собственно такой знак

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26734578; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. правило, наставление, изложенное в каком-либо разделе устава, программы и т. п.

   • Параграф 11 части «Б» позволяет государствам ― членам ММО принимать меры, отличающиеся от рекомендуемых, но не снижающих уровень безопасности. «Правовые аспекты борьбы с терроризмом на море», 2004
   • Тогда он стал долго и нудно доказывать, что я обязана подчиняться, в договоре есть специальный параграф: в случае невыполнения условий фирма имеет право взыскать убытки по суду. Борис Хазанов, «Циклоп», 2001
   • Он произвел операцию, хотя тем самым, оказывается, нарушил параграф 27 Положения о полицейском надзоре. Павел Нилин, «Интересная жизнь», 1969–1980
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26734579; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. программирование область памяти, объём которой кратен 16 байтам

   • Сегменты адресуют память с точностью до параграфа — фрагмента памяти в 16 байт. В. И. Грызлов, Т. П. Грызлова, «Турбо Паскаль 7.0», 2000
   • Операнд в памяти должен быть выравнен на границу параграфа (кратную 16). В. И. Юров, «Assembler. Специальный справочник», 2005
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26734581; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

абзац

Частный случай понятий

подраздел, пункт

Синонимические ряды

• раздел, часть, абзац, участок, глава, пункт
• пункт
• раздел
• абзац
• остатки, отдел, выпуск, клочок, отруб, порцион, пакет, опилки, порция, обрубок, черепок, лагерь, осколки, обломок, отрезок, пункт, раздел, дробь, деление, надел

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• взаимоисключающие параграфы

Примеры из Tatoeba

• Вы не могли бы объяснить последний параграф более чётко и ясно?— tikan0, Tatoeba, предложение № 4891643
• Прочти параграф на двадцать второй странице, пожалуйста.— marafon, Tatoeba, предложение № 5063477
• Джонни, прочти, пожалуйста, предпоследний параграф.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 1632841
• Он перевел этот параграф на английский.— lakunma, Tatoeba, предложение № 851491

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от др.-греч. παραγραφή «приписка знака, параграф», от гл. παραγράφω «приписывать», далее из др.-греч. παρά «возле, рядом» + др.-греч. γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»). лат. paragraphus Русск. параграф - впервые у Петра I; судя по месту ударения, через польск. paragraf из лат.

Перевод на английский

section