Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

по́рция — значение слова

порция — существительное, неодушевлённое, женский род

Порция — существительное

Ударение
по́рция
Произношение
[ˈport͡sɨjə]
Частота
встречается регулярно (16,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

порция, существительное

  1. определённая доля, количество чего-либо (преимущественно пищи)

    • Тетра Брик Асептик — упаковка, которая позволяет в течение долгого времени сохранять свежими и вкусными продукты для детей, оставляя неизменными их питательные свойства. Объём упаковки — 200 миллилитров — как раз детская порция: и удобно, и экономно. И. Витальева, «Возьмите простокваши и молока для каши…»

    Синонимы: жарг.: порцайка, уменьш.-ласк.: порцаечка

    Более общее понятие: доля, количество

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453988; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. кушанье или напиток на одного едока в системе общественного питания

    • Обед стоил полтину; Семён Иванович употреблял только двадцать пять копеек медью и никогда не восходил выше, и потому брал по порциям или одни щи с пирогом, или одну говядину. Достоевский, «Господин Прохарчин», 1846

    Более общее понятие: кушанье, напиток

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453992; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. чего. или какая. разговорное количество кого-, чего-либо вообще, характерное для чего-либо

    • Известный журналист, комментатор и телеведущий Василий Уткин в своём твиттере выложил очередную порцию анекдотов про эксперта Александра Бубнова. Руслан Абушкин, «Лопырёвой скажет при встрече:»

    Более общее понятие: количество

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453995; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Порция, существительное

  1. женское имя

    • Успех достигается за счёт подрыва символических порядков окружающего общества: Порция в «Венецианском купце» оказывается лучшим адвокатом, чем мужчины, Виола в «Двенадцатой ночи» расстраивает планы всех персонажей и устраивает не только свою свадьбу с герцогом, но и бракосочетание своего брата Себастьяна с Оливией, которая вначале вообще не хотела выходить замуж, Розалинда в «Как вам это понравится» максимально радикализует центральный для этой пьесы мотив театрализации жизни ― своими репликами о различии внешности и содержания человека. «Острова утопии. Педагогическое и социальное проектирование послевоенной школы (1940–1980-е)», 2015
    • Порция — дочь Катона из Утики, жена Брута-младшего — образец мужественной римлянки, готовой в случае надобности разделить участь мужа. Стендаль, «Собрание сочинений в пятнадцати томах.», 1959

    Более общее понятие: имя

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26443281; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

порция, существительное

Названо синонимом в статьях
дача, доля, клок, рацион
Обобщает
воробей, колоша

Сочетаемость

Каким бывает
вагинальный, ежедневный
Что делает
выдаваться
Что с ним делают
добавлять порции, выдать порцию, готовить порции
Чего, с чем
порция указов, порция эспрессо, порция унижений, порция взрывчатки, порция пищи, порция теста, порция яиц, порция массы

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

порция, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

порци-я

корень -порци-, окончание -я

Однокоренные слова

Прилагательные
порционный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Маленькую порцию ветчины, пожалуйста, и одно разливное пиво.— averoes, Tatoeba, предложение № 3229027
  • Жаркое Мэри было таким вкусным, что Том съел вторую порцию.— Wezel, Tatoeba, предложение № 5809954
  • Еда здесь действительно ужасная, и порции такие маленькие.— alik_farber, Tatoeba, предложение № 2938967
  • В этой пивной можно заказать порцию пива объёмом до литра.— Karok, Tatoeba, предложение № 5088932

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Добавочный эффект придавал ускорительный насос, впрыскивающий в цилиндр дополнительную порцию топлива.
  • А москвич добавит к этому, что родина президента порцию за порцией откусывает у столицы законные ее права.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

порция. Происходит от лат. portio (-onis) «часть, доля». Русск. порция заимств. через польск. porcja. Категория:Слова латинского происхождения

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28467644; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Порция. Происходит от латинского имени Porcia, далее из лат. portio (-onis) «часть, доля». Категория:Слова латинского происхождения/нет

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28477663; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

portion

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30349077; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-191208. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.