па́рк — значение слова

Значения

1. сравнительно обширная озеленённая территория под открытым небом, благоустроенная и предназначенная для прогулок, отдыха

   • ― Из сада прошли мы в парк, где встречается глазам японский домик на левой стороне главной аллеи; а далее, перешедши через каменный мост, видишь на обеих сторонах прекрасные храмики. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793

   Синонимы: частичн.: сад, сквер

   Более общее понятие: территория

   Более частные понятия: горпарк

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26598170; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. специальное техника место стоянки и ремонта подвижного состава на транспорте

   • В нескольких случаях вагоны следовали по три вместе, некоторые же приходилось отправлять в парк. неизвестный, «Рабочее движение. К трамвайной забастовке (1912.06.02) // «Правда», 1912»
   • В противоположном направлении промчалось несколько зелёных огоньков, Женя перебежала на другую сторону улицы, едва не угодив под колёса. Все такси ехали в парк. Ольга Новикова, «Женский роман», 1993
   • Две трети дороги удалось подъехать на ковыляющем в парк трамвае. Вячеслав Рыбаков, «Трудно стать Богом», 1996

   Более частные понятия: таксопарк

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26598176; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное специальное техника совокупность подвижного состава или иного оборудования в том или ином хозяйстве

   • Альбрехт отметил, что на базе Swissair и Crossair создадут новую национальную авиакомпанию Швейцарии, парк самолетов которой превысит 130 единиц. Тимур Хикматов, «Имя её неизвестно. Подвиг её… Sabena не долетела из «Шереметьево» в «Домодедово»», 29 октября 2001
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26598180; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное военн. передвижной склад, из которого армия снабжается техническими материалами и боевыми припасами

   • Парк артиллерии с двойными запасными лафетами, одной осадной, состоит из 160-ти орудий кроме полевой морской и небольшой части гаубиц и единорогов; сии последние ещё без лафетов. Н. А. Львов. С. Р. Воронцову, «1787–1801»
   • 4) С каждой батарейной и каждой лёгкой роты сей дивизи отрядить из первых по два, а из вторых по одному зарядному ящику с людьми, отправить в западный артиллерийский парк, находящийся около Можайска, к которым для просмотра отделить из каждой бригады сей дивизии прикажите полковнику Васильеву истребовать от главноначальствующаго провиантскою частью сенатора Ланского. М. Б. Барклай-де-Толли, «Донесение главнокомандующего 1-й Западной армией генерала от инфантерии М. Б. Барклая де Толли М. И. Кутузову», 1812
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26598183; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

сад

Обобщает

Зелик, Ловчен, Эйфель, горпарк, лугопарк, нацпарк, технопарк

Синонимические ряды

• сквер, сад, огород
• сквер, зеленая зона
• дубрава, сквер, сад, лес, перелесок, роща, бор
• сквер, роща, сад
• сад, сквер

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• автобусный парк
• английский парк
• ландшафтный парк
• национальный парк
• парк вагонеток
• парк локомотивов
• парк оборудования
• понтонный парк
• промышленный парк
• сортировочный парк
• трамвайный парк
• троллейбусный парк

Примеры из Tatoeba

• Был такой хороший день, что многие дети пошли играть в парк.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 425638
• Этот парк достаточно большой, в нём много деревьев и цветов.— odexed, Tatoeba, предложение № 2843669
• Куда ты хочешь сегодня пойти? В парк развлечений или в кино?— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 4147149
• Том, Мэри, Джон и Алиса пошли в парк покататься на карусели.— fjay69, Tatoeba, предложение № 7467258

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от ср.-лат. parricus «загон, ограда», вероятно, далее из германск.; ср.: др.-в.-нем. pfarrih «загон», др.-англ. pearruc — то же. В русском — заимств. через нем. Раrk, англ. раrk или франц. раrс. Категория:Слова латинского происхождения

Перевод на английский

park (for recreation)