пе́ть — значение слова

Значения

петь, глагол

1. использовать свой голос в качестве музыкального инструмента, издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальные произведения

   • Она поёт — и звуки тают, // Как поцелуи на устах… Лермонтов, «Она поёт — и звуки тают…», 1838
   • Они стройно и согласно пели романсы, хоровые песни: у одного чистый, звучный сопрано, у другого прекрасный контральто. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855
   • И снова пели, и снова шли. Глеб Успенский, «Будни», 1864–1866
   • А во дни светлой недели молодые парни и девушки сходятся туда гулять, играют, пляшут, поют песни. Засодимский, «Терёхин сон», 1886
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468618; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. профессионально заниматься вокальным искусством

   • После войны пела в опере, и лишь переход отца на дипломатическую работу за рубежом прервал её музыкальную карьеру. Весник, «Дарю, что помню», 1997
   • Когда не перекалывался, был как молодой орёл, работал как заведённый, классно пел по три концерта на стадионах, писал, снимался, творил. Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468620; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. исполнять оперную партию

   • Русскими в этом спектакле были: Дмитрий Хворостовский, который пел Онегина, партию Гремина исполнял бас Александр Анисимов, живущий, правда, теперь не в России, а также артисты хора из Петербурга. Архипова, «Музыка жизни», 1996
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468622; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное о некоторых птицах, насекомых, а также о некоторых неодушевлённых объектах: издавать сложные мелодичные звуки

   • Соловей поёт вечером.
   • Ветер поёт в проводах.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468624; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. устаревшее поэтическое с вин. п. восхвалять, воздавать хвалу

   • Петь славу героям.
   • Пою моё отечество.

   Синонимы: восхвалять, воспевать, воздавать хвалу

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468627; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Петь, существительное

1. река в России

   • Петь — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

   Более общее понятие: река

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27187431; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

петь, глагол

Названо синонимом в статьях

кукарекать, спевать

Названо антонимом в статьях

жужжать

Обобщает

басить, величать, вокализировать, вопить, выпевать, горланить, дишканить, йодлировать, йодлить, колядовать, напевать, пропевать

и ещё 4

реветь, тянуть, щекотать, щёлкать

Петя, существительное

Названо синонимом в статьях

Петька, Пётр

Синонимические ряды

петь, глагол

• воспеть, фальшивить, заливаться, тянуть, исполнять
• спеть, затягивать, горланить, напевать, подпевать
• выводить голосом, вторить, подтягивать голосом, басить, напевать, затягивать, заливаться, подпевать
• восхвалять, воздавать хвалу, воспевать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Петя, существительное

• Пётр, Петька
• Пётр, петька

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• петь дифирамбы
• петь Лазаря (Лазаря петь)
• проснись и пой
• что вижу, то пою

Примеры из Tatoeba

• Если я правильно помню, эту песню Том пел на свадьбе у Мэри.— odexed, Tatoeba, предложение № 4384716
• Мы жили в палатках, а вечером разводили костёр и пели песни.— Wezel, Tatoeba, предложение № 5370044
• Все песни, что мы пели сегодня вечером, были написаны Томом.— marafon, Tatoeba, предложение № 8947874
• Я сидел у отца на коленях, пока он пел песни о своей стране.— amanshi, Tatoeba, предложение № 13341368

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

петь. Происходит от праслав. *pěti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пѣти, пою, ст.-слав. пѣти, поѭ (др.-греч. ᾄδειν, ψάλλειν), русск. петь, пою, укр. пі́яти, пі́ю, белор. пець, пе́ю, болг. поя́, пе́я, македонск. пее, сербохорв. пjе̏вати, словенск. pẹ́ti, pójem, чешск. pět, zpívat, словацк. spievať, польск. рiаć, pieję, śpiewać, др.-польск. рiеć, роję, в.-луж. spěwać, н.-луж. spiwaś. Отсюда: певе́ц, пету́х, пе́сня. Дальнейшие сближения недостоверны. Предполагали связь с греч. παιάν, ион. παιήων, атт. παιών, -ῶνος «пеан, гимн в честь Аполлона, который начинается словами ἰη παιήων». О. Трубачёв комментирует: слав. pěti, роjǫ должно объясняться как первонач. каузатив от глаг. piti, русск. пить, ср. тождество форм пою́ «даю пить» и пою́ «издаю голосом музыкальные звуки». Переход значений «поить» > «петь, воспевать» восходит, т. обр., к языческому обряду жертвенного возлияния. Ср. родство др.-инд. juhóti «льёт» и hávatē «призывает».

Петя. Уменьш. от Пётр, далее от др.-греч. Πέτρος «Пётр», связ. с πέτρος «камень». Имя получило распространение благодаря евангельскому апостолу Симону, получившему от Христа имя Кифа (сирийск.), что буквально означает «камень». В ряде европейских языков имя заимств. через лат. Petrus. Русск. Пётр — из др.-русск., ст.-слав. Петръ (Супр.).

Перевод на английский

петь: to sing

Петя: a diminutive, Petya, of the male given name Пётр (Pjotr), equivalent to English Pete