подойти́ — значение слова

Значения

1. идя или перемещаясь иным способом, приблизиться

   • Он подошёл к окну и выглянул на улицу.
   • Войска Тамерлана подошли к Дону.

   Антонимы: отойти, удалиться

   Более общее понятие: приблизиться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562367; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное о времени приблизиться во времени; наступить

   • Мы подошли к тому моменту, когда изменения уже становятся необратимыми.
   • Подошла пора собирать урожай.

   Синонимы: приблизиться, 3-е л.: наступить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562371; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное выбрать способ обращения к кому-либо или чему-либо

   • — Ты не умеешь правильно подойти к людям с их проблемами.

   Синонимы: найти подход

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562375; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное разговорное оказаться годным, приемлемым

   • Платье ей не подошло.
   • Эти вилы прекрасно подойдут для работы в саду.

   Синонимы: пригодиться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562379; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. 3-е л. переносное специальное о тесте вспучиться, подняться, увеличиться в объёме

   Синонимы: по статьям этих слов: перен.: подняться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562383; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо антонимом в статьях

разойтись

Частный случай понятий

приблизиться

Сочетаемость

Кто, что так делает

полицейский, срок, подкрепление, сотрудник, войско, отряд, армия, дивизия

С предлогами

подойти к рубежу, подойти к концу, подойти к городу, подойти к пониманию, подойти к острову, подойти к дому, подойти к окну, подойти к делу

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• приближаться, приблизиться, подходить
• найти подход
• наступить, приблизиться
• подняться
• пригодиться

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

подо-й-ти

приставка подо-, корень -й-, глагольное окончание -ти

Однокоренные слова

Существительные

подход

Прилагательные

подходящий

Глаголы

идти

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Когда почти настало время Пасхи, Иисус подошёл к Иерусалиму.— Biga, Tatoeba, предложение № 1464655
• Я думаю, что этот стол подойдёт, пока мы не получим другого.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2890113
• Если ты любишь животных, тебе подойдёт профессия ветеринара.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 7051453
• Сегодня эта история подойдёт к своему логическому завершению.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9159883

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• При наличии такого процессора для водородной энергетики подойдет любое топливо.
• Стоило подойти к такому бурту и сунуть руку в зерно, сразу почувствуешь тепло.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Образовано из подо- (под-) + идти, далее от праслав. *jьdǫ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. иду́, ити, ст.-слав. идѫ, ити (др.-греч. πορεύεσθαι, ἔρχεσθαι), вънити «войти», сънити «сойти», изити «выйти», русск. иду, идти, укр. іду́, іти́, белор. iцí, iсцí, iду́, болг. ида́ «иду», сербохорв. и̏де̑м, ѝти, словенск. ídem, íti, чешск. jdu, jít, словацк. idem, ísť, польск. idę, iść, в.-луж. (j)du, hić, н.-луж. du, hyś, полабск. eit. Русск. идти́ — из праслав. *jьdǫ: iti, под влиянием иду́; польск. iść — как wieść: wiode, Первонач. -d- было формантом; ср. кладу́, е́ду. Первоначально атематический индоевропейский гл., ср. лит. eĩti, eimì, латышск. iêt, наст. eimu, iêmu, др.-прусск. ēit «идёт», ēisei «ты идёшь», сюда же лит. eĩdinti «заставлять идти», eidinė̃ «ход, походка», eidiniñkas «иноходец», išeidins «вышедший», eidỹ межд. «вон, пойдём», др.-инд. ḗti «идёт», 1 л. мн. ч. imás, 3 л. мн. ч. yanti, авест. aēiti, др.-перс. aitiy, др.-греч. εἶμι, εἶσι, ἴμεν, ἴᾱσι, лат. īrе, еō, it, готск. iddjа «шёл», тохарск. i- «идти». Согласно Кречмеру, в основе здесь лежит межд. еi!

Перевод на английский

to approach, to come to, to walk to, to draw near