Словарная статья
коне́ц — значение слова
конец — существительное, неодушевлённое, мужской род
конец — предикатив
конец — междометие
- Ударение
- коне́ц
- Произношение
- [kɐˈnʲet͡s]
- Частота
- одно из самых частых слов языка (634,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «конец»: существительное)
Значения
конец¹, существительное
-
предел, граница, последняя точка протяжения чего-либо в длину
-
На чертеже конец отрезка обозначили буквой B.
Более общее понятие: предел, граница
Более частные понятия: ограничитель
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490729; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
часть пространства, предмета, примыкающая к такому пределу
-
В дальнем конце сада под яблоней стояла скамейка.
-
В другом конце зала разместили небольшой стол.
Более общее понятие: часть
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490733; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
последний момент чего-либо, протекающего во времени
-
Звонок возвестил конец урока.
-
Финальный свисток обозначил конец матча.
Антонимы: начало
Более общее понятие: момент
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490735; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
временной период, связанный с таким моментом
-
В конце мая здесь уже пахнет сиренью.
-
На конец августа запланировали ремонт моста.
Более общее понятие: период
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490737; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
смерть
-
Ещё несколько минут под водой — и пловцу был бы конец.
-
Без срочной помощи раненому туристу пришёл бы конец.
Более общее понятие: смерть
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490739; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
близкая к пространственному или временному пределу, завершающая, заключительная часть чего-либо
-
Редактор попросил сократить конец статьи: выводы повторялись.
-
Конец романа посвящён возвращению героев домой.
Более общее понятие: часть
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490743; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
Судовой трос для закрепления корабля у причала.
-
Матрос закрепил швартовный конец на кнехте.
Откуда это значение
Редакция. Запись базы № 28447301; правка редакции от 20.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено.
-
конец, предикатив
-
достаточно, довольно, всё, хватит, кончено
Синонимы: достаточно, довольно, всё, хватит, кончено; по статьям этих слов: устар.: квит, прост.: кранты
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490754; перенесено из источника, человеком не проверено.
конец, междометие
-
требование прекратить какое-либо действие, завершить что-либо, соответствующее по значению словам: достаточно! довольно! хватит! всё! кончено!
Синонимы: достаточно! довольно! хватит! всё! кончено!; по статьям этих слов: баста
Более общее понятие: требование
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490757; перенесено из источника, человеком не проверено.
конец², существительное
-
расстояние между двумя пунктами
-
За смену курьер сделал три конца по двадцать километров.
-
От станции до деревни неблизкий конец — почти тридцать километров.
Более общее понятие: расстояние
Более частные понятия: путь, дистанция
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490745; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
конец³, существительное
-
половой член
-
Я не Алла Пугачёва // И не Ольга Воронец! // Запою, так закачается // У милого конец!
Частушка
Более общее понятие: орган, половой орган, часть тела
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490750; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Связано с другими словами
конец¹, существительное
Сочетаемость
- Каким бывает
- худой, дальний, ужасный, противоположный, счастливый, дистальный, передний, тупой
- Что делает
- наступить, прийти, ознаменоваться, встретить, положить, упираться, настать, спускаться
- Что с ним делают
- положить конец, свести концы, означать конец, ждать конца, ознаменовать конец, сводить концы, знаменовать конец, обозначить конец
- Чего, с чем
- конец века, конец года, конец жизни, конец мая, конец сезона, конец марта, конец войны, конец ноября
- В сочетаниях с другими
- цистерна на концах, революция конца, минута до конца, состояние на конец, контракт до конца, свет в конце, начало по конец, начало до конца
- Что делают с ним (с предлогом)
- довести до конца, запланировать на конец, подходить к концу, начаться в конце, подойти к концу, начать в конце, свести с концами, прогнозировать на конец
Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.
Синонимические ряды
конец¹, существительное
- район
- канат, трос
- граница, край, предел
- кончина, умирание, гибель, смерть
- безвыходное положение, безвыходность, тупик
- смерть, гибель
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
конец¹, существительное
конец
корень -конец-
Однокоренные слова
конец², существительное
конец
корень -конец-
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Употребление
Устойчивые сочетания
- без конца
- бесславный конец
- в конец
- в конце концов
- во все концы
- дело с концом
- до конца
- до самого конца
- из конца в конец
- конец света
- концы в воду
- прятать концы в воду / спрятать концы в воду
Примеры из Tatoeba
- Даже самая хитрая лиса в конце концов оказывается пойманной.— salikh, Tatoeba, предложение № 653516
- Вы не могли бы одолжить мне денег до конца следующей недели?— marafon, Tatoeba, предложение № 1872207
- Им пришлось в конце концов поместить Тома в сумасшедший дом.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2488827
- Он старался изо всех сил, но в конце концов он был побеждён.— odexed, Tatoeba, предложение № 2828414
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Примеры из корпуса
- В конце концов он решил издать книгу, содержащую нейтральное обсуждение разных точек зрения.
- К концу дня он уставал от обилия раздражений, воспоминаний, ассоциаций, мыслей, идей.
Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.
Происхождение
конец¹. От праслав. *konьcь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коньць (др.-греч. ἄκρον, τέλος), укр. кiнець, белор. конец, болг. конец, сербохорв. ко̀нац (род. п. ко́нца), словенск. kónǝc, чешск. konec, словацк. kоniес, польск. kоniес, в.-луж. kónc, н.-луж. kóńc; сюда же кон, на-ча́ть, др.-русск. искони, ст.-слав. искони, др.-русск. поконъ «начало; обычай»; праиндоевр. *kan-. Родств. лат. rесēns «свежий», ср.-ирл. cinim «происхожу; возникаю», cinis «ortus est», или греч. καινός «новый», санскр. kanī́nas «молодой».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28459534; перенесено из источника, человеком не проверено.
конец². Унаследовано из древнерусского коньць («конец; край, граница»), из праславянского *konьcь («конец»), из *konъ («начало; конец») + *-ьcь, из *čęti («начать»).
Откуда это происхождение
Редакция. Запись базы № 23997451; правка редакции от 18.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено.
конец³. Унаследовано из древнерусского коньць («конец; край, граница»), восходящего к праславянскому *konьcь («конец»), от *konъ («начало; конец») + *-ьcь, от *čęti («начинать»).
Откуда это происхождение
Редакция. Запись базы № 23997452; правка редакции от 18.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено.
Перевод на английский
конец¹: end
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — снимок «kaikki: статья «конец», смысл «rope»», glossa: ['end', 'ending, close, termination', 'death'], загружено 20.10.2026, правила разбора 94437cb. Запись базы № 28447297; сверено с источником по одному слову, человеком не проверено.
конец²: distance, way
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — снимок «kaikki: статья «конец», смысл «rope»», glossa: ['distance, way'], загружено 20.10.2026, правила разбора 94437cb. Запись базы № 28447298; сверено с источником по одному слову, человеком не проверено.
конец³: male sex organ
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — снимок «kaikki: статья «конец», смысл «rope»», glossa: ['male sex organ'], загружено 20.10.2026, правила разбора 94437cb. Запись базы № 28447300; сверено с источником по одному слову, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — поштучная сверка по слову | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 | свободная загрузка НКРЯ (2011) |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Редакция: принятые предложения редакторского MCP | не указана |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) | CC BY-SA 4.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова | CC BY-SA 4.0 |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Редакция — правка редакции от 18.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — снимок «kaikki: статья «конец», смысл «rope»», glossa: ['end', 'ending, close, termination', 'death'], загружено 20.10.2026, правила разбора 94437cb
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — снимок «kaikki: статья «конец», смысл «rope»», glossa: ['distance, way'], загружено 20.10.2026, правила разбора 94437cb
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — снимок «kaikki: статья «конец», смысл «rope»», glossa: ['male sex organ'], загружено 20.10.2026, правила разбора 94437cb
- Редакция — правка редакции от 20.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.