по́лночь — значение слова

Значения

1. точка во времени, соответствующая 24 часам 0 минутам 0 секундам (0 часам 0 минутам 0 секундам) по местному времени; граница между концом предыдущих суток и началом новых суток

   • Стенные часы стали бить полночь Б. А. Пильняк, «Штосс в жизнь», 1928
   • Ровно в полночь я проснулся, ощутив, как странно изменился воздух вокруг, он стал холодным и будто бы более лёгким, как ночью в горах. Ирина Краева, «Тим и Дан, или Тайна «Разбитой коленки»: сказочная повесть», 2007
   • Поезд отправлялся в полночь и должен был прибывать в Калинин около пяти утра. А. Лышков, «Быть в форме», 2018

   Синонимы: 12 часов но́чи, разг.: 12 но́чи, двенадцать, офиц. и спец.: 0 часов, 24 часа

   Антонимы: полдень, 12 часов дня, 12 дня, поэт. и прост.: полудень

   Более общее понятие: ночь, время, час, минута

   Более частные понятия: ядерная полночь

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26686078; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. небольшой неопределённый отрезок времени, протекающий непосредственно до и после 0 часов 0 минут; рубеж двух смежных дней

   • И сказал им: положим, что кто-нибудь из вас, имея друга, придёт к нему в полночь и скажет ему: «друг! дай мне взаймы три хлеба… «Евангелие от Луки»
   • После полуночи прекратилась подача воды. Кран несколько раз всхлипнул, втянул в себя воздух, свистнул и замолк. И. Грекова, «Фазан», 1984
   • На городских улицах приветствия разгорелись с новой силой и длились до полуночи. Народ любил чествовать своих победителей. Василь Быков, «Главный кригсман», 2002

   Синонимы: 12 часов но́чи, полночный час, разг.: 12 но́чи, двенадцать, устар. и поэт.: полнощь, полу́ночь

   Антонимы: полдень, 12 часов дня, 12 дня, поэт. и прост.: полудень

   Более общее понятие: ночь, время

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26686085; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. приблизительная середина ночи по чьим-либо ощущениям, а также события, обстановка в этот период

   • Тяжёлая казённая карета катила гром. Гром был мягок и светел, как эта влажная полночь. Юрий Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988-1989
   • Зуб меня мучил до по́лночи, но полно́чи я спала, как убитая. Т. Н. Ткаченко, «Дневник велопутешествия 1990 года «Чоп – Париж»», 1990
   • Чай Екатерина Николаевна могла пить хоть до полуночи, и ещё ночью вставать, доедать с вечера оставленное. Н. Б. Черных, «Мелкая сошка»

   Синонимы: полночный час, устар. и поэт.: полнощь, полу́ночь, частичн.: глубокая ночь, глухая ночь; по статьям этих слов: устар.: полуночь

   Антонимы: полдень, разгар дня, середина дня, разг.: обед

   Более общее понятие: ночь, время

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26686091; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. астрономия момент нижней кульминации Солнца в заданной точке Земли

   • В момент нижней кульминации — Солнце в надире — наступает истинная полночь, которая принимается за начало средних солнечных суток. Павел Ковриго, «Метеорология и климатология. Практикум», 2023

   Антонимы: полдень

   Более общее понятие: местоположение, надир, крайняя точка

   Более частные понятия: истинная полночь, средняя полночь

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26686097; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. устаревшее трад.-поэт. диалектное север (сторона света, которая традиционно соотносится с положением солнца в полночь в Северном полушарии); северные широты

   • С надеждой, верою веселой // Иди на всё, не унывай; // Вперед! мечом и грудью смелой // Свой путь на полночь пробивай. А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1820
   • Изгнание твое пленяло втайне очи, // Привыкшие к снегам угрюмой полуно́чи. А. С. Пушкин, «К Овидию», 1821

   Синонимы: север

   Антонимы: юг; по статьям этих слов: морск.: зюйд

   Более общее понятие: сторона света, местность

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26686103; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

куроглашение, северо-восток

Частный случай понятий

ночь

Синонимические ряды

• полуночь, норд, север
• север

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• за полночь
• до полуночи
• ночь-полночь
• ядерная полночь
• истинная полночь
• средняя полночь
• уж полночь близится, а Германа всё нет

Примеры из Tatoeba

• Мы полночи зависали у меня, а потом поехали гулять в центр.— marafon, Tatoeba, предложение № 11853390
• Том с друзьями часто засиживаются за игрой в карты за полночь.— Wezel, Tatoeba, предложение № 10229444
• Посмотрел на часы – оказывается, уже полночь миновала.— Erviy, Tatoeba, предложение № 2870689
• Когда в Великобритании полдень, на Чукотке полночь.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5345984

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от др.-рус. полъночь, далее из праслав. *polъnoťь, от которого, помимо прочего, произошли ст.-слав. полоунощи, белор. поўнач, русин. пувнуч, укр. північ, польск. północ, чешск. půlnoc, словац. polnoc, серб.-хорв. поноћ (ponoć), макед. полноќ. Общеславянское образование от корней пол и ночь: Пол происходит от др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, н.-луж. роł, в.-луж. рół; праиндоевр. *(s)pala- «половина» Ночь происходит от праслав. *noktьsь, *notjь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ), укр. нiч ( но́чи), белор. ноч, болг. нощ, сербохорв. ноћ ( но̏ħи), словенск. nȏč ( nočȋ), чешск., словацк., польск. noc, в.-луж. nóc ( nосу), н.-луж. noc, полабск. nüc; праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-. И.-е. основа на согласный; сравни: лит. naktìs ( naktų̃), латышск. nakts, др.-прусск. naktin (вин. ед.), санскр. नक् «ночь», नक्तीष् «ночи», नक्तम् «ночью», лат. nox ( noctis) др.-греч. νύξ «ночь», νύκτωρ нареч. «ночью», готск. 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 «ночь», др.-ирл. in-nocht «hас nосtе», хетт. nekuz «вечер», sq nаtё «ночь». Сюда же русск. ноче́сь ‘сегодня ночью’, др.-русск. ночьсь «в минувшую ночь» (неоднократно в ХII в.), болг. ноще́с, сербохорв. но̀ħас, словенск. nоčеs. Последний слог содержит форму местоимение сь (смотри сей), но на его вокализм могло также рано повлиять *dьnьsь (смотри днесь).

Перевод на английский

midnight