Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

по́лька — значение слова

полька — существительное, одушевлённое, женский род

Полька — существительное

Ударение
по́лька
Произношение
[ˈpolʲkə]
Частота
встречается нечасто (1,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

полька¹, существительное

  1. женская форма к «поляк»; жительница или уроженка Польши

    • Гостиница довольно чистая, содержала её вдова, полька, пани Янжвецкая. Анатолий Рыбаков, «Тяжелый песок», 1975–1977
    • Властная полька, католичка "полесская ведьма" прокляла сына, променявшего Польшу на советскую девушку, с которой ключик даже не был обвенчан или, в крайнем случае, зарегистрирован. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977

    Синонимы: полячка, пшечка, ляшка

    Более общее понятие: европейка

    Более частные понятия: варшавянка, вроцлавянка, люблинчанка

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556458; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

полька², существительное

  1. хореогр. быстрый танец с прыжками

    • Танцевать польку.
    • Краковяк, зародившийся в Кракове XIV века, мог включать как шаги мазурки, так и вальса, польки.

    Синонимы: полечка

    Более общее понятие: танец

    Более частные понятия: полька-галоп, полька-мазурка, полька-котильон, йоксу-полька, полька-крыжачок, полька-янка, полька-галичанка, полька простая, полька-ойра, полька на троих, полька-бабочка, полька-птичка, бешеная бабочка

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556463; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. музыка музыка для такого танца

    • Композитор написал красивую польку.

    Синонимы: полечка

    Более общее понятие: музыка, произведение

    Более частные понятия: полька-галоп, полька-мазурка, полька-котильон, йоксу-полька, полька-крыжачок, полька-янка, полька-галичанка, полька простая, полька-ойра, полька на троих, полька-бабочка, полька-птичка, бешеная бабочка, итальянская полька

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556469; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. парикмах. короткая мужская стрижка с выбритыми висками и затылком

    • Мужские причёски подверглись влиянию армейских стрижек различных стран и начинаясь с «ноля», но постепенно удлинялся верх к затылку, — причёска называлась «полька». Между «боксом» и «полькой» располагается «полубокс». Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха. Подросток Савенко. Молодой негодяй.», 1994
    • Довольно часто пожилые мужчины прибегают к давно известным несложным стрижкам «Бокс», «Полубокс», «Полька». В. Петровская, «Парикмахерское искусство. Уроки мастерства.», 2019

    Более общее понятие: стрижка, стиль, мода, причёска, - прич, причесон

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556475; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. воен. жарг. 60-мм малошумный миномёт или мина к такому миномёту

    • Это ни с чем несравнимое чувство, когда тебя сначала обстреливает танк, далее передышка 15 минут, начинает бить полька (миномет 60 мм, не слышно вылет снаряда, а лишь свист и взрыв прилета), СПГ, работает 120-мм миномет, и все по новой. ««Сразу начинаешь понимать, ради кого ты здесь»»
    • И тут без свиста и даже без звука выхода летит нечто! Видимо, это была «полька» — бесшумная мина. ««Увидел ярко-красное пятно»: выживший после прилета мины солдат рассказал, как спасся от обстрела»

    Более общее понятие: миномёт, оружие

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556479; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Полька, существительное

  1. река в России

    • Полька — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

    Более общее понятие: река

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27202738; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

полька¹, существительное

Названо синонимом в статьях
полячка
Частный случай понятий
европейка

полька², существительное

Названо синонимом в статьях
Полина
Частный случай понятий
славянка

Синонимические ряды

полька¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • В действительности Мария Кюри была полькой, а не француженкой.— odexed, Tatoeba, предложение № 6970090
  • Мы с Томом играем "Итальянскую польку" Рахманинова в четыре руки.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6874669
  • Я уже не в том возрасте, чтобы танцевать польку.— marafon, Tatoeba, предложение № 11993610
  • Мария Кюри была полькой, а не француженкой.— Ivanovb, Tatoeba, предложение № 9848717

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от названия государства Польша: от др.-польск. местн. п. ед. ч. w Polszcze, от др.-польск. Polska «Польша» из *Роlьskа(jа) zemi̯a «полевая, равнинная страна» — названия земли полян.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26556457; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.