потеря́ть — значение слова

Значения

1. остаться без чего-либо, лишиться чего-либо из-за забывчивости, небрежности и т. п.

   • Потерять перчатки.

   Антонимы: найти, обрести

   Более частные понятия: затерять

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26590894; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. перестать видеть кого-либо, что-либо, перестать знать расположение, местонахождение и т.п. кого-либо, чего-либо

   • Потерять жену в магазине.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26590898; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. перестать иметь что-либо, обладать чем-либо; не сохранить, не сберечь

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26590900; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. утратить что-либо, лишиться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26590901; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

деть, забельшить, затерять, лишиться, отдать, посеять, проссать, растерять, стратить, страчивать, утратить

Названо антонимом в статьях

выходить, найти, накопить, обнаружить, обрящить, одержать, отстоять, отыскать, прибавить, приобрести, разыскать, уследить

Обобщает

осиротеть, перетерять, потухнуть, прогусарить, проморгать, упустить, утерять

Синонимические ряды

• терять
• утратить, терять, лишиться
• деть
• затерять, утратить
• продолбать, посеять, испортить, профукать
• лишиться, утратить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• потерять берега
• берега потерять
• потерять голову
• потерять надежду
• потерять лицо
• потерять сознание
• Россия, которую мы потеряли

Примеры из Tatoeba

• Вы, конечно, опечалены, ибо потеряли одного из своих друзей.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 2093800
• Том потерял обоих родителей, когда был ещё совсем маленьким.— marafon, Tatoeba, предложение № 3859192
• У Тома на лице было написано, что он потерял голову от Мэри.— odexed, Tatoeba, предложение № 4295997
• Из-за своих безвольных поступков Том потерял уважение Марии.— Selena777, Tatoeba, предложение № 11135820

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Из по- + терять, далее из праслав. *terti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. терѧти «губить, разорять» (Дан. Зат., Новгор. I летоп.), потерѧти «погубить» (Сказ. о Соломоне), перетеряти — то же (Соф. 2 летоп. под 1485 г.), русск. терять, сербск.-церк.-слав. тѣряти (др.-греч. διώκειν), укр. теря́ти, болг. те́рам «гоню, подгоняю», сербохорв. тjе̏рати, -а̑м «забивать, соirе», также «преследовать (по суду)», словенск. terati, -аm «пытать», чешск. těr. Взаимосвязь этих слов недостоверна, вост.-слав. слова относятся к тере́ть, тру.

Перевод на английский

to lose, to waste