прихо́жая — значение слова

Значения

1. помещение или пространство внутри дома или квартиры, непосредственно примыкающее к входной двери

   • — Милости просим побеседовать в комнату, ваше высокоблагородие! — сказал он, встретив меня в прихожей, — у меня нынче праздник, детки вот развозились… М. Е. Салтыков-Щедрин, «Святочный рассказ», 1858

   Синонимы: передняя, лакейская; по статьям этих слов: разг.: коридор

   Более общее понятие: помещение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481835; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. мебель для прихожей

   • Экологически безопасная мебель // Кухни, детские, прихожие, спальни, стенки // Мебель от производителя… «Буклет «Карельская берёза»», 2004

   Более общее понятие: мебель, мебельное изделие

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481839; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

вестибюль, прихожка

Обобщает

нартекс

Синонимические ряды

• коридор, вестибюль, проход
• холл, коридор, вестибюль, передняя
• лобби, холл, фойе, вестибюль
• гостиная, каморка, апартамент, дежурная, уборная, спальня, классная, людская, зала, покой, лакейская, комната, будуар, горница, клеть, келья, приемная, каюта, кабинет, кухня
• коридор
• передняя

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

при-хож-ая

приставка при-, корень -хож-, окончание -ая

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Как только раздаётся звонок в дверь, мой пёс бросается в прихожую.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5482189
• В идеале вся мебель в прихожей должна быть выполнена в одном стиле.— BW, Tatoeba, предложение № 8365686
• Твои ключи висят на одном из крючков в прихожей.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11151628
• Тускло освещённая прихожая была увешана портретами давно почивших предков.— Wezel, Tatoeba, предложение № 13562873

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Подумал он, что выпил больше, чем достаточно, и поэтому зеркало двинулось к нему из прихожей.
• Причем разговор происходит не на кухне или где-нибудь в бытовке, а, скорее, в прихожей, но кто хозяйка, а кто гостья, разобрать трудно.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от прил. прихожий от гл. приходить, от при- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», ave āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую».

Перевод на английский

vestibule, hall, antechamber