Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

рассиро́пить — значение слова

глагол, совершенный вид, переходный

Ударение
рассиро́пить

Значения

  1. разговорное разбавить, разжидить горячею водою, подсластив сиропом (спирт, вино, водку и т.п.)

    • …м-р Стиджинс с похвалою отозвался о другой влаге, называемой портвейном, и оказалось, по его словам, что эта суета может, в известных случаях, служить суррогатом горячего рома, особенно, если рассиропить её теплой водой, сахаром и корицей. Чарльз Диккенс, «Посмертные записки Пиквикского клуба», 1836
    • Таким образом приготовленная наливка ещё довольно крепка, её нужно развести водой, чтобы она могла заменить виноградные вина, поэтому нужно прибавить воды ½ часть, а именно на 3 или 4 бутылки процеженной наливки влить 1 бутылку воды, потом осластить наливку или рассиропить её… И. И Шангина, «Русские праздники: от святок до святок», 2004

    Синонимы: разбавить, разжидить, разгустить

    Антонимы: сгустить

    Более общее понятие: развести

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26910752; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное разговорное смягчить, приукрасить, разбавив чем-либо

    • Библиограф П. А. Ефремов советовал ему «рассиропить историю полка декабристами. А то, — добавлял он значительно, — у вашего полка два убийцы — Дантес и Мартынов». Михаил Яшин, «Вокруг Лермонтова. По материалам кавалергардского полка»
    • Все попытки и старания Лидии Васильевны разгустить, «рассиропить» атмосферу тяжести и неблагополучия, наполнявшую дом, ни к чему не вели. Сергей Голубов, «Снимем, товарищи, шапки!», 1974
    • В конце концов, мой безупречный список хороших качеств давно требовалось рассиропить изрядной порцией эгоцентризма. Антон Евтушенко, «Асимметрия», 2018

    Синонимы: смягчить, приукрасить

    Антонимы: усугубить

    Более общее понятие: развеять

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26910758; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.