Словарная статья
ра́тник — значение слова
существительное, одушевлённое, мужской род
- Ударение
- ра́тник
- Произношение
- [ˈratʲnʲɪk]
- Частота
- встречается нечасто (2,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
воин, боец
-
Пусть паду, как ратник в бранном поле. // Не оплакан светом буду я.
Лермонтов, «Стансы», 1830–1831 гг.
Синонимы: солдат, воин, доброволец, армеец, фронтовик; по статьям этих слов: военнослужащий, устар.: ратоборец
Более общее понятие: воин, боец
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26623834; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
солдат, рядовой государственного ополчения (запаса Вооружённых сил)
-
Ратник первого разряда.
Синонимы: ополченец
Более общее понятие: солдат, рядовой
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26623839; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
борец за что-либо, поборник чего-либо
-
Ратники свободы.
-
Ратники мира.
-
Всё претерпели мы, божии ратники, мирные дети труда!
Некрасов, «Железная дорога», 1864
Более общее понятие: борец, поборник
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26623844; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
Сочетаемость
- Что делает
- помогать
- Чего, с чем
- ратник ополчения, ратник батальона
Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.
Синонимические ряды
- борец, вояка, воин, солдат, военный, воитель, боец
- солдат, воин, фронтовик
- служилый, служака, ратоборец, единоборец, рекрут, боец, военный, солдат, поборник, витязь, воитель, вояка, борец, воин
- солдат, военнослужащий, боец, военный, армеец, воитель, воин, солдафон, вояка
- воин, доброволец, фронтовик, солдат, армеец, ополченец
- воин
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
рат-ник
корень -рат-, суффикс -ник-, нулевое окончание
Однокоренные слова
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Происхождение
от существительного рать, далее праслав. *ortь «война, битва», от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рать (др.-греч. μάχη, πόλεμος), русск. рать, ра́тник, укр. рать, арх. болг. рат, сербохорв. ра̏т «война». Cвязано с реть, а также с санскр. ऋ॒ति «нападение», sam-áraṇam «борьба», ae ǝrǝtiš «энергия», др.-греч. ἔρις ( -ιδος ) «ссора, состязание», др.-греч. ἐρίζω «спорю, состязаюсь», др.-в.-нем. ernust, ср.-в.-нем. ernest «борьба, серьёзность», латышск. ę̃rruêtiês «сердиться». Др.-русск. ратити сıа «враждовать» является деноминативным образованием, от которого могло быть произведено затем ра́тище, ра́товище.
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28491782; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
warrior, soldier
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30353432; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова | CC BY-SA 4.0 |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.