Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ресу́рс — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
ресу́рс
Произношение
[rʲɪˈsurs]
Частота
частое слово (98,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. запас, источник чего-либо, используемый при необходимости

    • Истощение ресурсов пресной воды — одна из самых острых проблем на сегодняшний день. Сергей Аксёнов, «Антарктида — хранилище пресной воды?»

    Синонимы: запас, источник

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26516484; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. средство, возможность для осуществления чего-либо

    • Для своевременного выполнения первичной обработки материалов переписи населения в ГМЦ Госкомстата России были задействованы все возможные для этого ресурсы. «Организация планирования первичной обработки материалов Всероссийской переписи населения 2002 года», 2004

    Синонимы: частичн.: прибежище

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26516487; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. техника возможная продолжительность эксплуатации машины, указываемая в её техническом паспорте

    • И оператору нужны данные о производительности агрегатов, об их ресурсе, о себестоимости продукции — о сложных показателях, зависящих от многих факторов. А. Леонов, «Дань моде? Нет, необходимость»
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26516491; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. интернет. журн. веб-сайт или веб-сервис, являющийся источником информации или услуг

    • «„Википедия“ у нас в поисковой выдаче отмечается как ресурс, который нарушает требования Роскомнадзора. Наша главная задача — иметь собственный портал. Мы его создаём — портал „Знания“. Дальше мы будем просить, чтобы именно российский ресурс был приоритизирован в поисковой выдаче, чтобы он всегда был выше „Википедии“», — отметил глава Минцифры. Мария Волуйская, «Что за портал , аналог , запускают в России?»
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26516494; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
ассет

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • административный ресурс
  • водный ресурс
  • материальные ресурсы
  • охрана водных ресурсов
  • топливно-энергетические ресурсы

Примеры из Tatoeba

  • Время – самый ценный ресурс, ведь восполнить его невозможно.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 8986090
  • Нам не следует тратить наши энергетические ресурсы впустую.— afyodor, Tatoeba, предложение № 853231
  • В будущем войны за ресурсы будут обостряться и множиться.— odexed, Tatoeba, предложение № 4006868
  • Время - слишком ценный ресурс, чтобы тратить его не на те вещи.— marafon, Tatoeba, предложение № 13072009

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от франц. ressource «вспомогательное средство», из resourdre «подниматься», далее из лат. resurgere, далее из лат. re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + лат. surgere, далее из лат. sub- «под, ниже» + лат. regere (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять») Категория:Слова французского происхождения/ru

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28470150; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

resource (something that one uses to achieve an objective)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14347521; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №26516494: значение 4. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.