романо-герма́нский — значение слова

Значения

1. относящийся к странам Западной Европы и Северной Европы, к населяющим их романским и германским народам

   • Чувствуется, что романо-германский мир стареет, и что его старые изъеденные зубы скоро окажутся неспособными терзать и пережевывать лакомые куски порабощённых колоний. Н. С. Трубецкой, «Русская проблема», 1922
   • Франция, Германия и Италия продолжали дробиться. Но все народы, населявшие их, продолжали быть по идее членами единого «христианского мира». Так создавался романо-германский суперэтнос. С. А. Еремеева, «Лекции по истории искусства», 1999

   Синонимы: западноевропейский

   Антонимы: восточноевропейский, славянский, финно-угорский

   Более общее понятие: европейский

   Более частные понятия: латинский, французский, испанский, итальянский, румынский, северогерманский, южногерманский, восточногерманский, западногерманский, центральногерманский, берлинский, швабский, франконский, саксонский, мекленбургский, вестфальский, древнегерманский, общегерманский, датский, исландский, немецкий, нидерландский, норвежский, шведский

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27631132; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. лингвистика относящийся к романским языкам и германским языкам

   • И то, моя дочь закончила романо-германский факультет, где в списке литературы значился социалист Шервуд Андерсон, но не было Апдайка и Воннегута. Анастасия Гулина, «О необходимости культурной политики»

   Более общее понятие: языковой

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27631138; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. юридическое относящийся к романо-германской правовой системе

   Более общее понятие: правовой

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27631142; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• романо-германская правовая система

Примеры из Tatoeba

• Я учился на факультете иностранных языков, на романо-германском отделении.— marafon, Tatoeba, предложение № 9194772

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от романо- + -германский