Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

самоуби́йство — значение слова

существительное, неодушевлённое, средний род

Ударение
самоуби́йство
Произношение
[səməʊˈbʲijstvə]
Частота
встречается регулярно (17,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. намеренное лишение себя жизни

    • 15-го июля в Петропавловской крепости кончил жизнь самоубийством политический арестант Григорий Гольденберг, удушившись полотенцем. «Листок Народной воли»
    • Толик Т. покончил жизнь самоубийством, застрелившись из ружья. Евгений Попов, «Подлинная история», 1997

    Синонимы: суицид, самоумерщвление, самоубиение, жарг.: самовыпил

    Более общее понятие: убийство, по христ. понятиям: грех

    Более частные понятия: самоповешение, самосожжение, сэппуку, харакири

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26631172; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное разговорное поступок, ведущий к прекращению какой-либо деятельности того, кто этот поступок совершил

    • А из партии не выйдешь, это самоубийство ― выходить из партии. Ирина Ратушинская, «Одесситы», 1998
    • Сократить «социалку» по китайскому образцу ― глупо, сократить оборону ― самоубийство. Александр Дейкин, «Предвыборная экономика»

    Более общее понятие: поступок, ситуация

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26631177; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Частный случай понятий
гибель, убийство

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Автор может совершить самоубийство, целясь во вкусы публики.— symbol, Tatoeba, предложение № 1915297
  • Учитель сказал мне, что Гитлер покончил жизнь самоубийством.— AV, Tatoeba, предложение № 2081948
  • Том никогда не думал, что Мэри покончит жизнь самоубийством.— odexed, Tatoeba, предложение № 3971343
  • К сожалению, новость о самоубийстве Путина оказалась фейком.— Wayawa, Tatoeba, предложение № 8133087

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Тюремщики к слушателям относятся серьезно — видно, что самоубийства для них большая проблема.
  • Надо было притвориться, что он хочет покончить самоубийством, — как он слышал, к таким не приставали.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Из само- (от сам) + -убий-.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26631171; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

suicide

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14349052; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-071724. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.