свива́ть — значение слова

Значения

1. соединять, скручивая, сплетая в одну нить, вместе

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983690; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. изготовлять, скручивая, соединяя, сплетая нити, пряди

   Синонимы: по статьям этих слов: вить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983691; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. (о волосах) завивать в кудри

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983692; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. свёртывать трубкой, кольцом

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983693; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. снимать с чего-либо, разматывая

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983694; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. (о младенце при пеленании) обвивать поверх пеленок

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983695; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

выкручивать, крутить, плести, стращивать

Синонимические ряды

• плести, заплетать, вить
• скручивать, сплетать, плести, вить
• выкручивать, скручивать
• крутить, скручивать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

с-ви-ва-ть

приставка с-, корень -ви-, суффикс -ва-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Существительные

свивальник

Глаголы

свиваться, вивать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Две птицы свивали гнездо без разрешения на строительство.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3556626

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из Википедии

• Окукливание проходит на земле, при этом гусеница зарывается в листья и свивает довольно плотный кокон.— Википедия, статья «Мнемозина (бабочка)»

Предложения: Русская Википедия, CC BY-SA 4.0; после каждого — название статьи.

Происхождение

От свить, далее праслав. *vī́tī (*vь̀jǭ; *vītь), от которого в числе прочего произошли: русск. вить, укр. ви́ти, болг. ви́я, сербохорв. ви̏ти, ви̏jе̑м, словенск. víti, чешск. vít, viji, польск. wić, в.-луж. wić, н.-луж. wiś. Из праиндоевр. *wei- «вить»; ср.: балт. *wī̂-, лит. výti «вить», латышск. vît; др.-инд. váyati «плетёт, ткёт», vītás «витой», vyáyati «вьёт, крутит», лат. vieo, viēre «плести», готск. waddjus «вал», англ. withy.

Перевод на английский

to wind, to twist, to twine