Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

крути́ть — значение слова

глагол, несовершенный вид, переходный

Ударение
крути́ть
Произношение
[krʊˈtʲitʲ]
Частота
частое слово (26,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. перемещать по кругу, заставлять совершать вращательное движение

    • Сильные ветры волновали и крутили воздух, багряные молнии вились на чёрном небе или бледная луна над седыми облаками восходила. Карамзин, «Сиерра-Морена», 1793
    • Ей ветры вслед не успевают, Коню бежать не воспрящают Ни рвы, ни частых ветвей связь: Крутит главой, звучит браздами И топчет бурными ногами, Прекрасной всадницей гордясь. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830–1870
    • — Да вот что, хозяин: беда случилась, хуже смерти пришлось; схватили окаянные опричники господина моего, повезли к Слободе с великою крепостью; сидит он теперь, должно быть, в тюрьме, горем крутит, горе мыкает; а за что сидит, одному богу ведомо; не сотворил никакого дурна ни перед царём, ни перед господом; постоял лишь за правду, за боярина Морозова, да за боярыню его, когда они лукавством своим среди веселья на дом напали и дотла разорили. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862
    • Ручку двери снаружи в это время крутили и дёргали, и слышно было, как курьерша за дверями отчаянно кричала: — Нельзя! Не пущу! Хоть зарежьте!! Заседание! Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1928–1940

    Синонимы: вращать, вертеть, поворачивать; по статьям этих слов: прост.: вернуть, ворочать, коловращать, кружить, раскручивать, разг.: юлить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26559295; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. производить такое действие с целью изменения формы предмета

    • Крутить пряжу
    • Крутить «козью ножку»
    • Он закидывает голову назад, когда говорит, и поминутно крутит усы левой рукой, ибо правою опирается на костыль. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841
    • Я убеждён, что в России только прачка, которая на плоту крутит бельё, выжимая из него воду, может иметь понятие о творческом процессе, свойственном Берлиозу [любопытно ещё]. П. В. Анненков, «Парижские письма», 1846–1847

    Синонимы: скручивать, свивать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26559298; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное разговорное с вин.п. стягивать, заламывать (руки)

    • Очнулся он только, когда стали крутить назад руки его же кушаком — так крепко перетянули, что старые кости затрещали! В. В. Верещагин, «Наполеон I в России в картинах В. В. Верещагина», 1899

    Синонимы: заламывать, скручивать, стягивать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26559301; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное разговорное быть неискренним, уходить от ответов на вопросы

    • Ты мне не крути, не на таковского напал. А. Н. Энгельгардт., «Письма из деревни», 1878

    Синонимы: увиливать, недоговаривать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26559305; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное разговорное иметь любовные отношения

    • Она давно с ним крутит.

    Синонимы: встречаться, мутить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26559309; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное разговорное с твор.п. манипулировать кем-то, использовать в своих интересах

    • Человек ценен по сопротивлению своему силе жизни, — ежели не она его, а он её на свой лад крутит, — моё ему почтение! Максим Горький, «Фома Гордеев», 1899

    Синонимы: манипулировать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26559313; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. переносное показывать, демонстрировать

    • Она постоянно крутила перед ним своей задницей в мини-юбке.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26559317; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. вскруживать

    • Теперь же, имея большие эполеты, крутившие неоднократно головы девицам; он сможет преуспеть, и легко может случиться, что, не ожидая, получишь от него письмо с просьбой о благословении. А. О. Корнилович, «Розалии Ивановне Корнилович», 1832
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26559320; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
бросать, винтить

Сочетаемость

Что делать
крутить педали, крутить ручку, крутить роман, крутить момент, крутить пластинку
Кто, что так делает
сигара

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

крут-и-ть

корень -крут-, суффикс -и-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Имена собственные
Кручёных
Существительные
кручение, крученье, крутка
Прилагательные
кручёный
Наречия
круто

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • крутить баранку
  • крутить роман

Примеры из Tatoeba

  • Когда есть деньги, можно и черта заставить жернов крутить.— Ivanovb, Tatoeba, предложение № 9808111
  • Ты можешь крутить баскетбольный мяч на пальце?— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 3673510
  • Куда крутить? По часовой стрелке или против?— marafon, Tatoeba, предложение № 12559829
  • Уж я-то не стану втихаря афёры крутить.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 1724055

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Как ни крути, очередная «рокировочка» означает, что главный начальник боится будущего.
  • По радио шли объявления по-английски и хинди — узбеки крутили головами и смеялись.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от прил. крутой, далее от праслав. *krǫt-: *kręt-, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. крѹтъ, русск. крутой, укр. крути́й, сербохорв. кру̑т, кру́та «толстый, твёрдый, грубый, тугой», словенск. krȏt «яростный», krȏto «очень», чешск., словацк. krutý «строгий, яростный, сильный, грубый», польск. kręty «кручёный, извилистый, сильный», в.-луж. kruty «крепкий, твёрдый, оцепенелый, строгий», н.-луж. kšuty «крепкий». Связано чередованием с русск. крята́ть, кря́нуть. Родственно лит. krañtas, kriañtas «крутой, высокий берег», kránta — тo же, krántis «межа, острый угол», латышск. krants (куронизм); дальнейшее родство с др.-сканд. hrindа «толкать», др.-англ. hrindan — то же.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489948; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to twist, to twirl, to roll up

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30336841; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.