Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

сере́бряный — значение слова

серебряный — прилагательное

Серебряный — существительное

Ударение
сере́бряный
Произношение
[sʲɪˈrʲebrʲɪn(ː)ɨj]
Частота
частое слово (34,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «серебряный»: прилагательное)

Значения

серебряный, прилагательное

  1. связанный, соотносящийся по значению с «серебро»; сделанный из серебра, содержащий серебро

    • Серебряная ложка.

    Антонимы: бессеребряный

    Более общее понятие: металлический

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26855545; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. цветом или блеском напоминающий серебро

    Синонимы: серебристый, аргентный, седой

    Более общее понятие: блестящий, серый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26855549; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. мелодично-звонкий, высокого тона (о голосе, звуке и т. п.)

    • Серебряные звуки колокольчиков.

    Синонимы: серебристый, звонкий

    Антонимы: глухой

    Более общее понятие: мелодичный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26855552; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Серебряный, существительное

  1. фамилия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27256536; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. название ряда посёлков в России

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27256537; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. приток Верхней Терси, река в Кемеровской области (Россия)

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27256538; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

серебряный, прилагательное

Частный случай понятий
драгметаллический

Употребление

Устойчивые сочетания

  • серебряная медаль
  • серебряная пуля
  • серебряная свадьба
  • серебряное кольцо
  • Серебряный век
  • серебряный портсигар

Примеры из Tatoeba

  • Он прослыл большим знатоком русской поэзии Серебряного века.— marafon, Tatoeba, предложение № 5440590
  • Том и Мэри только что отпраздновали свою серебряную свадьбу.— Wezel, Tatoeba, предложение № 5676632
  • Смотри, словно серебряная монета, на воде купается солнце.— AqQoyriq, Tatoeba, предложение № 2832938
  • Основной внутриигровой валютой игры являются серебряные монеты.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11864879

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От сущ. серебро, из праслав. *sьrebro, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сьребро (Ио. Клим., ХII в., Григ. Наз.), откуда путём ранней ассимиляции гласных — др.-русск. серебро (Изборн. Святосл. 1073 г., грам. Мстислава 1130 г., Туровск. еванг. и др.), ст.-слав. сьребро, съребро (ἀργύριον; Супр., Клоц.), русск. серебро, укр. серебро́, срібло́, белор. серебро́, болг. сребро́, сербохорв. срѐбро, словенск. srebrọ̑, чешск. stříbro, словацк. striebro, польск. srebro, в.-луж. slěbro, н.-луж. slobro, slabro, полабск. srebrǘ. Праслав. *sьrebro сравнивают с лит. sidãbras «серебро», латышск. sidrabs, sudrabs, др.-прусск. sirablan (вин. ед.), готск. silubr «серебро», др.-в.-нем. silabar, ср.-в.-нем., нов.-в.-нем. Silber. Это слово засвидетельствовано только в балто-слав. и герм. По всей вероятности, древнее заимствование из одного из восточных языков. Ср. Σίβρος ἀργύρεος ποταμός в Ликии, также акк. sarpu «очищенное серебро», от акк. sarapu «очищать, выплавлять» Также герм., балт. и слав. слова толкуют из анатолийского архетипа subau-ro- «блестящий». Возможно также заимствование из доиндоевропейских языков древней Европы: ср. баскск. zilar.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28492005; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

silver

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14350557; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-024002. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.