слёзы — значение слова

Значения

1. во множественном числе прозрачная, бесцветная солоноватая жидкость, выделяемая же́лезами гла́за млекопитающего

   • Он тихо колебал головою, и слёзы текли неслышно по его лицу. Бестужев-Марлинский, «Фрегат «Надежда»», 1833
   • У Любы и теперь на глазах выступили слёзы. Василий Шукшин, «Калина красная», 1973

   Более общее понятие: выделение, жидкость

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26461099; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. одна капля такой жидкости

   • И крупная слеза порою // С ресницы падает на грудь… Лермонтов, «Беглец», 1837–1839 г
   • Слеза дрожит в твоём ревнивом взоре А. К. Толстой, «Слеза дрожит в твоем ревнивом взоре…», 1858

   Синонимы: слезинка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26461103; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное поэтическое капля любой влаги

   • Умилителен вид этой нежной красы // В блеске знойного дня иль сквозь слёзы росы А. М. Жемчужников, «Полевые цветы», 1877
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26461106; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. во множественном числе переносное горе, огорчение

   • Ни слёз, ни жалоб, лишь бледна. Некрасов, «Суд», 1866–1867 г
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26461109; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Обобщает

слезинка

Сочетаемость

Каким бывает

материнский, одинокий

Что делает

течь

Что с ним делают

проливать слёзы, лить слёзы, пролить слёзы, сдержать слёз, сдерживать слёзы, стирать слезу

Чего, с чем

слеза умиления, слеза на глазах, слеза сострадания

В сочетаниях с другими

литр слёз

Что делают с ним (с предлогом)

растрогать до слёз, удержаться от слёз, убегать в слезах, довести до слёз, уходить в слезах, говорить в слезах

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• слёзная жидкость, слезинка
• плач
• слезинка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

слез-а

корень -слез-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

слёзка, слёзонька, слезинка, слезиночка

Увеличительные

слезища

Существительные

слезливость

Прилагательные

слёзный, слезливый

Глаголы

слезиться

Наречия

слёзно

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• доводить до слёз / довести до слёз
• заливаться слезами / залиться слезами
• истекать слезами / истечь слезами
• крокодиловы слёзы
• лить крокодиловы слёзы
• лить слёзы
• слёзы лить
• проливать слёзы / пролить слёзы
• обливаться слезами / облиться слезами
• скупая мужская слеза
• слёзы радости
• смех сквозь слёзы

Примеры из Tatoeba

• Многие девушки проливали слёзы по Опою до женитьбы на Тайре.— Erviy, Tatoeba, предложение № 2873368
• Сира не видит слёз Юлии, потому что девочка не оборачивается.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 4231883
• Она такая красавица, а жених у неё - без слёз не взглянешь.— marafon, Tatoeba, предложение № 11219838
• Люди должны жить и творить. Жизнь - это не повод для слез.— L7ar18, Tatoeba, предложение № 2400596

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *slьza, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сльза, ст.-слав. сльза (δάκρυον, θρῆνος; Остром., Супр.), укр. слiза́, сльоза́, болг. сълза́, сербохорв. су̀за, словенск. sólza, чешск., словацк. slza, польск. łza, в.-луж. sylza, н.-луж. łdza. Праслав. *slьza или *slьdza, скорее первое. В таком случае родственно сли́зкий, слизь, ср.-нж.-нем. slik, slîk "слизь", нов.-в.-нем. schlickern "проливать", ср.-в.-нем. slîch, slich "ил".

Перевод на английский

слеза: tear (a drop of liquid from the eyes)