Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

Со́ня — значение слова

соня — существительное, одушевлённое, общий род

Соня — существительное, одушевлённое, женский род, имя

Ударение
со́ня
Произношение
[ˈsonʲə]
Частота
встречается регулярно (17,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

соня, существительное

  1. разговорное сонливое, любящее поспать существо (обычно о человеке)

    Синонимы: засоня

    Более общее понятие: животное

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26613533; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. зоология небольшое млекопитающее отряда грызунов семейства соневидных, проводящее зиму в спячке (glis)

    Более общее понятие: грызун, млекопитающее

    Более частные понятия: соня-полчок

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26613537; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Соня, существительное

  1. женское имя; гипокористическое к «Софья, София»

    • Соня была тоненькая, миниатюрненькая брюнетка с мягким, отенённым длинными ресницами взглядом, густою чёрною косою, два раза обвивавшею её голову, и желтоватым оттенком кожи на лице и в особенности на обнаженных худощавых, но грациозных мускулистых руках и шее. Толстой, «Война и мир», 1867⁠–⁠1869 гг.

    Синонимы: Сонечка

    Более общее понятие: имя

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#10013)), загружено 28.10.2026, правила разбора d489617. Запись базы № 28665143; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

соня, существительное

Названо синонимом в статьях
арго

Соня, существительное

Названо синонимом в статьях
Софа, Софья

Синонимические ряды

соня, существительное

2 ряда из тезауруса YARN — не проверены

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

соня, существительное

сон-я

корень -сон-, окончание -я

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
сонька
Существительные
сон, соня-полчок
Прилагательные
сонный

Соня, существительное

Сон-я

корень -Сон-, окончание -я

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
Сонечка
Уничижительные
Сонька

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Ана — соня. Когда ей не надо на работу, она не встает до двух.— afyodor, Tatoeba, предложение № 2751302
  • Я не соня, просто вчера ночью я совсем не смог поспать.— odexed, Tatoeba, предложение № 2976282

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

В «Словаре русских личных имён» Н. А. Петровского имя Соня указано как производное от имени Софья, а также от женских имён Соломонида и Соломония. Также считается, что имя Соня произошло от имени София, которое имеет деривационную цепочку Соня — Сонечка — Сонька. Может быть краткой формой от имени София. В отличие от имён Софья и София — имён греческого происхождения, имя Соня — это чисто русское уменьшительное имя.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26625204; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

соня: sleepyhead

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30356777; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Соня: a diminutive, Sonya, of the female given names Со́фья (Sófʹja), Софи́я (Sofíja), and Софі́я (Sofíja)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30356776; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#10013)), загружено 28.10.2026, правила разбора d489617
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.