Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

терапе́вт — значение слова

существительное, одушевлённое, мужской род

Ударение
терапе́вт
Произношение
[tʲɪrɐˈpʲeft]
Частота
встречается нечасто (2,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. медицина врач, специалист по внутренним болезням

    • Как здоровье Софьи Петровны? По-моему, ей необходимо побывать в Москве и показаться Щуровскому или другому какому-нибудь терапевту, имеющему большую практику. А. П. Чехов, «Письмо Средину Л. В.», 1902
    • … Сашу уже смотрел терапевт. — И что же? — Грипп, осложнившийся воспалением лёгких. Вениамин Каверин, «Два капитана», 1938–1944

    Синонимы: интернист

    Более общее понятие: врач

    Более частные понятия: ароматерапевт, гирудотерапевт, иглотерапевт, химиотерапевт

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26497342; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. эвф. то же, что психотерапевт

    • Терапевт, несомненно, является носителем разочаровывающей реальности, особенно если он недостаточно нарциссичен для того, чтобы поддерживать идеализации жертвы. При поддержке и принятии терапевта жертва знакомится с тем, каким образом и почему она отвергает его человеческие черты и проявления — усталость, например, или равнодушие, или неготовность брать за нее ответственность и давать пошаговые рекомендации. А. Долганова, «Мир нарциссической жертвы. Отношения в контексте современного невроза», 2017
    • Если даже в рамках терапевтической сессии клиент будет удерживать взрослую позицию, сотрудничать с терапевтом, понимать, что мы делаем и зачем, то между сессиями он будет «сползать в детскую позицию», идентифицируясь с травмированной или выживающей частью личности. А, значит, будет меняться его отношение к себе, своим изменениям, терапевту и терапии. А. Дмитриева, «Биполярочка. Bipolarochka. Интенсивная психотерапия БАР методом ЭОТ», 2025

    Синонимы: психотерапевт

    Более общее понятие: психиатр, психолог

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26497348; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. историческое представитель еврейской секты в Александрии, представлявших одну из ветвей ессейского движения

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26497353; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Частный случай понятий
врач, доктор, лекарь, медик

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Господин Судзуки не зубной врач, а терапевт.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 3176303
  • Том наблюдался у терапевта полтора месяца.— astyng, Tatoeba, предложение № 2962876
  • Терапевт лечит пациента от травмы спины.— Tavat, Tatoeba, предложение № 1835017
  • По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у терапевта.— marafon, Tatoeba, предложение № 2785465

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От др.-греч. θεραπευτής «слуга, прислужник; ухаживающий», от др.-греч. θεραπεύω «прислуживать; ухаживать; лечить».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28473231; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

therapeutist, physician, general practitioner, internist

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14357163; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.