Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

тро́лль — значение слова

существительное, одушевлённое, мужской род

Ударение
тро́лль
Произношение
[trolʲ]
Частота
встречается нечасто (1,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «тролль»: существительное)

Значения

тролль¹, существительное

  1. мифология сверхъестественное существо в скандинавской мифологии, великан, обитающий в горах, обычно — враждебно настроенный по отношению к людям и охраняющий от них сокровища

    Антонимы: по статьям этих слов: мифол.: гном

    Более общее понятие: существо, монстр, чудовище, чудище, великан, гигант

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28539358; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное человек, обладающий грубыми чертами лица, уродливый, безобразный и т. п.

    Более общее понятие: человек

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26780577; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

тролль², существительное

  1. компьютерный жаргон человек, который размещает грубые или провокационные сообщения в Интернете, например, в онлайновых форумах, конференциях и т. п.

    • Среди жертв [эпидемии COVID-19] — протоиерей Дмитрий Смирнов, один из главных троллей РПЦ (правда, из сообщений о его смерти не понятно, от чего он умер, хотя коронавирус у него был). Ольга Серебряная, «7:40»

    Синонимы: интернет-тролль, провокатор

    Более общее понятие: человек

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26780582; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

тролль¹, существительное

Частный случай понятий
чудовище

Сочетаемость

Каким бывает
ледяной
Что делает
превращаться
Что с ним делают
бить троллей, убивать троллей
В сочетаниях с другими
фабрика троллей, пещера троллей, империя троллей, племя троллей

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Состав слова

тролль¹, существительное

тролль

корень -тролль-

тролль², существительное

тролль

корень -тролль-

Однокоренные слова

Существительные
троллинг, интернет-тролль
Глаголы
троллить

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • кремлёвский тролль
  • тролль кремлёвский
  • тролль конторский

Примеры из Tatoeba

  • Тролли бывают только в Норвегии или в других странах тоже?— marafon, Tatoeba, предложение № 2579076
  • Ну как можно не кормить тролля, когда у него такая милая мордашка?— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11894877
  • Сразу предупреждаю, что троллей в комментариях я буду нещадно банить.— odexed, Tatoeba, предложение № 5102963
  • Тролли живут только в Норвегии или где-нибудь ещё?— ae5s, Tatoeba, предложение № 778187

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Авторами таких сообщений, как пишут в американской прессе, могли быть сотрудники пригожинской «фабрики троллей».
  • В самой Керчи ни про «фабрику троллей», ни про споры вокруг масс-шутингов ничего не знали.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

тролль¹. Происходит от шведск. troll «тролль», от др.-сканд. trǫll «колдун, чародей».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28492451; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

тролль². От англ. troll «ловить на блесну»; ‘троллить’, ‘интернет-тролль’; изнач. — ‘гулять’, ‘бродить’, ‘катать’, от ст.-франц. troller «бродить» (совр. франц. trôler), далее из герм., ср. ср.-в.-нем. trollen; связь с ловлей на блесну возникла, вероятно, под влиянием англ. trawl «трал» или trail «тянуть, волочить»; значение ‘троллить в Интернете’ возникло по аналогии с рыболовной терминологией (ловить на провокацию), но впоследствии также обрело связь с троллями — неприятными существами из скандинавской мифологии.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28493641; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-172920. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.