Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

тусова́ться — значение слова

глагол

Ударение
тусова́ться
Произношение
[tʊsɐˈvat͡sːə]
Частота
встречается нечасто (2,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. жаргонное собираться вместе где-либо, встречаться для времяпрепровождения, для общения

    • А у нас на окраине посёлка было место со скамейкой, где мы все тусовались. Алексей Беляков, «Алка, Аллочка, Алла Борисовна», 1998
    • Около университетского крыльца тусовался загоревший за лето студенческий народ. Андрей Житков, «Кафедра», 2000
    • Славик еле кончил восемь классов, хотя он хваткий малый, и теперь тусуется на пятачке в центре Ливадии с ровесниками. Сергей Шаргунов, «Ура!», 2003

    Синонимы: проводить время [с кем-либо], тусить

    Антонимы: частичн.: уединяться

    Более общее понятие: общаться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26917296; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. жаргонное состоять с кем-либо в дружеских отношениях, дружить

    • Он тусовался с важными людьми, поэтому проблем с трудоустройством у него не возникало.

    Синонимы: дружить, водиться, якшаться, гулять [с кем-либо]

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26917303; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. жаргонное находиться где-либо

    • В начале фильма главный герой с друзьями тусовался в парке.

    Синонимы: находиться, пребывать, присутствовать, околачиваться, обретаться, ошиваться, слоняться; по статьям этих слов: тереться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26917307; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

тус-ова-ть-ся

корень -тус-, суффикс -ова-, глагольное окончание -ть, постфикс -ся

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
тусовочка
Прилагательные
тусовочный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Мэри любит тусоваться с плохими парнями.— odexed, Tatoeba, предложение № 4754416
  • Мне понравилось тусоваться с Томом.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 5971775
  • Очень весело тусоваться с Томом.— Balamax, Tatoeba, предложение № 4916358
  • Фома любит здесь тусоваться.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2707442

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Один мой знакомый после автопробега по Садовому кольцу заявил в «Фейсбуке», что так и надо — тусоваться, не примешивая политику.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от неустановленной формы; сравнивают с тасовать, тасоваться, также с укр. стосунки «связь, общение» и франц. tous «все». Термин встречается с 1980-х.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26917295; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to hang out, to gather in a group for passing time or for a conversation

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30368180; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-181918. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.