ты́сяча — значение слова

Значения

тысяча, существительное

1. разговорное банкнота достоинством в тысячу [I.1] рублей или других денежных единиц, также соответствующая сумма

   • — Больше тысячи пошло на них, Митрий Фёдорович, — твёрдо опроверг Трифон Борисович. Достоевский, «Братья Карамазовы»

   Синонимы: тыща, и штука, и кусок, тонна, тыщёнка, тыщёночка

   Более общее понятие: банкнота, деньги

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26493675; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. историческое в некоторых воинских формированиях — подразделение, включающее тысячу [I.1] человек и делящееся на сотни

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28539397; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

тысяча, числительное

1. натуральное число между 999 и 1001; десять сотен

   • — Вы, я вижу, бескорыстно любите деньги. Скажите, какая сумма вам нравится? — Пять тысяч, — быстро ответил Балаганов. ИП, «Золотой телёнок», 1931

   Синонимы: 1000, тысяща, (римская цифра): M, тыс, т, тыща

   Более общее понятие: число

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26493664; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное неопределённо большое, очень большое количество

   • Воздух был наполнен тысячью разных птичьих свистов. Гоголь, «Тарас Бульба», 1842
   • А в лесу, казалось, шёл говор тысячи могучих, хотя и глухих голосов, о чём-то грозно перекликавшихся во мраке. Короленко, «Лес шумит», 1886
   • Наши ладони буквально усеяны тысячами нервных окончаний. «Новости здоровья»
   • 12 млн предпринимателей в России появились в 90-е годы, сотни тысяч и тысяч фермеров … «Борис Немцов: Кремль и есть правительство»

   Синонимы: куча, мириады, множество, туча, тыща

   Антонимы: считанные единицы

   Более общее понятие: множество, количество

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26493668; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

тысяча, существительное

Названо синонимом в статьях

миллион, мириада, штука

Частный случай понятий

подразделение

Синонимические ряды

тысяча, существительное

• штука, косарь
• тысячелетие, тыща, тыс.
• тонна
• штука, тонна

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• Вовина тысяча
• Юлина тысяча
• в тысячу раз
• десять тысяч
• тысячи тысяч
• тысячу раз
• земля тысячи холмов
• радио тысячи холмов

Примеры из Tatoeba

• Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.— joulin, Tatoeba, предложение № 952908
• Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2680139
• Том уронил на пол чашку, и она разбилась на тысячу осколков.— odexed, Tatoeba, предложение № 4201145
• В поисковой операции принимали участие около тысячи человек.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 5639313

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От праслав. *tysętja: *tysǫtja, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. тꙑсѧча (Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.), ст.-слав. тꙑсѫща, тꙑсѧща, тꙑсѧшти (др.-греч. χίλιοι; Супр.), тꙑсѫшти (Супр., Остром.), русск. тысяча, укр. ти́сяча, болг. ти́сеща (стар.), сербохорв. диал. ти̏суħа, словенск. tisȯ́ča, чешск., словацк., tisíc, польск. tysiąc, в.-луж. tуsас; праиндоевр. *tūksent-. Праслав. *tysǫti и *tysęt- с наличием апофонических вариантов в формах склонения свидетельствует об исконном характере слав. слов. Родственно др.-прусск. tūsimtons (вин. мн.), лит. tū́kstantis, латышск. tũkstuotis, готск. þūsundi «тысяча». Выдвигают предположение о происхождении от индоевр. *tūs- (откуда тыть, лит. tùkti «жиреть», латышск. tûkt — то же и и.-е. *kɨ̥tom «сто», то есть первонач. «большая сотня»). Что касается *tū(s)-, ср. тыл, тыть, связанное чередованием гласных с др.-инд. távas «сила», tavīti «он силен», греч. ταΰς ̇ μέγας, πολύς (Гесихий). Неприемлема гипотеза о заимствовании слав. *tуsǫt᾽i из герм. Необоснованно и произведение герм. слов из слав.

Перевод на английский

тысяча, существительное: set of thousand

тысяча, числительное: thousand (1000)