Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

шту́ка — значение слова

штука — существительное, неодушевлённое, женский род

Штука — существительное

Ударение
шту́ка
Произношение
[ˈʂtukə]
Частота
частое слово (55,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

штука, существительное

  1. уст. часть, доля целого, образующая и по себе нечто отдельное

    • Четвероугольная штука льду, 15 дюймов длиною, 4 дюйма шириною, 3⅓ толщиною, положена была на две подкладки, которые 12 дюймов одна от другой отстояли; от 380 фунтов переломилась. М. В. Ломоносов, «Продолжение о твердости разных тел», 1741
    • Старый хозяин мой распустил про меня по рынку слух, что я его на левую ногу обделал, на руку не чист и шту́ку полотна стянул. Н. А. Лейкин., «Из записной книжки отставного приказчика Касьяна Яманова», 1874

    Синонимы: частич.: кусок, отрез

    Антонимы: совокупность

    Более общее понятие: часть, доля

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526643; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. отдельный предмет из числа однородных, экземпляр чего-либо

    • За доктором посылаем в другой уезд, пиявки чуть не по рублю серебром штука, а их надо мне очень много. А. Н. Островский, «Письма», 1856
    • Он сосчитал патроны, их у него осталось семь штук. Андрей Платонов, «Джан», 1933–1935

    Синонимы: экземпляр, единица

    Более общее понятие: объект

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526650; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. вещь или вообще любой объект, предмет

    • А это что за штука там валяется?
    • Пей!.. Великая штука! С. Н. Сергеев-Ценский, «Тундра», 1902
    • Но искусство в конце концов не такая уж важная штука. Ильф, Петров, «Одноэтажная Америка», 1936
    • Выбор подарка ― очень тонкая штука. Надо знать, кому и что дарить, чтобы вместо благодарности не вызвать обиды. ИП, «Одноэтажная Америка», 1936

    Синонимы: вещь, объект, предмет, штуковина, разг.: фиговина, хреновина, хрень, фигатень, штукенция

    Антонимы: понятие

    Более общее понятие: объект

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526654; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. ловкий трюк, хитрость, выходка

    • Что ж, думаю, ведь канальская будет штука миллиончик получить! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856–1857
    • — Понимаю-с! — протянул кучер. Он, кажется, в самом деле понял, в чём тут штука. А. Ф. Писемский, «В водовороте», 1871
    • — Вот так штука!.. Вот он кто молодчик-то… Граф… Ну, дела… Н. Э. Гейнце, «Коронованный рыцарь», 1898
    • Штука в том, что ему посчастливилось сделать какой-то удивительно удачный донос, который сначала обратил на себя внимание охранительной русской прессы, а потом дальше да шире — и вдруг с ним совершился спасительный переворот! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тетеньке», 1881–1882

    Синонимы: трюк, разг.: фишка, фокус

    Более общее понятие: дело

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526660; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное разговорное тысяча единиц чего-либо, обычно денежных единиц

    • Колян мне шту́ку баксов должен.

    Синонимы: косарь, тысяча, частичн.: тонна

    Более общее понятие: количество

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526664; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Штука, существительное

  1. народное название самолёта Junkers Ju 87 в годы Великой Отечественной войны

    • В воздухе появились стаи немецких самолётов «Штука». С визгом набросились они на советскую оборону. В течение двух часов стая за стаей «Штуки» месили хутора Свистельниковы. Константин Черкассов, «Генерал Кононов: ответ перед историей за одну попытку», 1963

    Более общее понятие: самолёт, название

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27568836; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

штука, существительное

Обобщает
голова, рубль, хвост

Синонимические ряды

штука, существительное

Ещё 2 ряда из тезауруса YARN — не проверены

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • вот так штука
  • не штука
  • сыграть штуку
  • устар. подняться на штуки

Примеры из Tatoeba

  • Жизнь - красивая штука и есть так много поводов для улыбки.— odexed, Tatoeba, предложение № 2730781
  • Том любит апельсины и съедает по три-четыре штуки в неделю.— marafon, Tatoeba, предложение № 3829022
  • У тебя по комнате моль летает. Я уже три штуки прихлопнул.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6922725
  • Ты так и не сказал мне, что в этой штуке такого опасного.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 12051279

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

штука. Происходит от ср.-в.-нем. stücke «штука, кусок», из прагерм. *stukkaz др.-англ. stocc и англ. stock, др.-сканд. stokkr, др.-в.-нем. stoc, нем. Stock и Stück и др. Русск. штука — с 1677 г. (франтовские штуки) у Тяпкина; в 1703 г. — у Петра I. Заимств. из нем. через польск. sztukа; ср.: укр., белор. шту́ка. Категория:Слова немецкого происхождения/ru.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526641; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Штука. От нем. Stuka (Sturzkampfflugzeug) — «пикирующий бомбардировщик».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27568835; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.