укрыва́ться — значение слова

Значения

1. закрываться со всех сторон, покрыв себя чем-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26994110; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. прятаться, прикрываясь, загораживаясь чем-либо

   Синонимы: по статьям этих слов: прятаться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26994111; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное разговорное замыкаться в уединении, в одиночестве

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26994112; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. скрываться где-либо, спасаясь от преследования, опасности

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26994114; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. переносное оставаться незамеченным, ускользать от чьего-либо внимания

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26994115; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. о чувствах, мыслях таиться глубоко, не обнаруживая себя

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26994117; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. страдательный залог к «укрывать»

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26994119; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

тулиться, хорониться

Сочетаемость

С предлогами

укрываться от преследования, укрываться в подвале, укрываться в крепости, укрываться в горах

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• прятаться, тулиться, скрываться, уклоняться, хорониться, таиться
• скрываться, прятаться

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

у-кры-ва-ть-ся

приставка у-, корень -кры-, суффикс -ва-, глагольное окончание -ть, постфикс -ся

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Никогда не укрывайся под деревом во время грозы!— marafon, Tatoeba, предложение № 10139556
• Зимой я укрываюсь пуховым одеялом.— odexed, Tatoeba, предложение № 6984726

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из Википедии

• В ходе последующей вылазки были уничтожены разрозненные группы тушинцев, укрывавшиеся во рвах.— Википедия, статья «Троицкая осада»
• В нём могли укрываться речные суда во время шторма и вестись перевалка грузов.— Википедия, статья «Подвалье (Самарская область)»

Предложения: Русская Википедия, CC BY-SA 4.0; после каждого — название статьи.

Перевод на английский

to cover/wrap oneself